1
00:00:07,899 --> 00:00:08,899
ఆపు!

2
00:00:14,800 --> 00:00:17,120
ఈ పెళ్లి జరగదు!

3
00:00:18,500 --> 00:00:19,500
పాపా!

4
00:00:21,160 --> 00:00:25,640
మా డిమాండ్లు నెరవేరే వరకు ఇది
వివాహం జరగదు!

5
00:00:25,880 --> 00:00:26,980
దయచేసి ఇలా చేయకండి.

6
00:00:28,700 --> 00:00:30,500
మా గౌరవం మీ చేతుల్లో ఉంది.

7
00:00:30,960 --> 00:00:32,040
దయచేసి ఇలా చేయకండి.

8
00:00:34,220 --> 00:00:35,220
ధన్యవాదాలు.

9
00:02:19,530 --> 00:02:20,910
హలో, మీరు పిల్లి?

10
00:02:21,110 --> 00:02:22,170
మీరు వేగంగా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

11
00:02:49,570 --> 00:02:50,450
నేను కావాలి

12
00:02:50,450 --> 00:02:58,310
పొందండి

13
00:02:58,310 --> 00:03:03,210
తిరిగి తమ్ముడు నాకు ఒకటి చెప్పు
మీరు వెళ్ళే ముందు విషయం

14
00:03:03,210 --> 00:03:07,130
నేను ఎలా చనిపోయాను?

15
00:03:14,540 --> 00:03:15,540
అవును, నోరు మూసుకో.

16
00:03:17,020 --> 00:03:19,320
మేము తప్పించుకోగలిగాము, కానీ నేను మమ్మల్ని వెళ్ళేలా చేసాను
స్పైడర్ కోసం తిరిగి.

17
00:03:20,540 --> 00:03:21,640
అప్పుడు మనం వెనక్కి వెళ్ళాలి.

18
00:03:22,720 --> 00:03:23,720
ఇది మీ తప్పు కాదు.

19
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
ఆ బాకు ఎలా ఉంది?

20
00:03:25,420 --> 00:03:26,940
మేం బయటికి కూడా రాకూడదు
అక్కడ.

21
00:03:28,980 --> 00:03:29,980
నేను మమ్మల్ని పట్టుకున్నాను.

22
00:03:30,820 --> 00:03:31,960
ఎందుకంటే నేను ఆదేశాలను ఉల్లంఘించాను.

23
00:03:32,360 --> 00:03:33,480
గుంపులో మీరు మాత్రమే, ఎర్ల్.

24
00:03:53,290 --> 00:03:54,290
నా తమ్ముడిని చంపాను.

25
00:03:55,490 --> 00:04:00,470
ఏం జరిగినా నేను బతకాలి
దానితో నా జీవితాంతం.

26
00:04:41,640 --> 00:04:42,920
నేను చనిపోవాలని కోరుకుంటున్నాను.

27
00:04:44,700 --> 00:04:47,100
నేను తెలివితక్కువ మూర్ఛ కలిగి ఉండకపోతే
నీటి అడుగున.

28
00:04:47,980 --> 00:04:49,960
అవును, మీరు ముసుగు లేకుండా నేను అవుతారు.

29
00:04:52,720 --> 00:04:55,300
అయ్యో, దీనిని పరీక్షించుదాం. ఏమిటో చూద్దాం
జరుగుతుంది.

30
00:04:56,020 --> 00:04:56,659
ఇది ఏమిటి?

31
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
ఇది ఏమిటి?

32
00:04:57,960 --> 00:04:59,640
మీరు దీన్ని ఎలా ఇష్టపడతారు, అవునా?

33
00:05:23,400 --> 00:05:26,940
ద్వేషం యొక్క అగ్ని బూడిద మాత్రమే
దుఃఖం.

34
00:05:28,820 --> 00:05:34,020
నా తల్లి పురాతన మార్గంలో దుఃఖించింది,
ఘోరమైన సమయంలో తన కుమారుడి ప్రాణాలను కాపాడింది

35
00:05:34,020 --> 00:05:38,160
గ్రహణం, ఎందుకంటే కాంతి ఎల్లప్పుడూ
తిరిగి వస్తుంది.

36
00:05:49,370 --> 00:05:51,190
ఆపై మా నాన్న మార్గం ఉంది.

37
00:05:52,110 --> 00:05:53,110
ఏమీ అనకండి.

38
00:05:53,490 --> 00:05:54,490
బిజీగా ఉండండి.

39
00:06:13,050 --> 00:06:16,010
సముద్రం మిమ్మల్ని కడుగుతుందని రీఫ్ ప్రజలు అంటున్నారు
శుభ్రంగా.

40
00:06:17,240 --> 00:06:18,440
నీ పాపాలన్నీ కడుగుతుంది

41
00:06:59,280 --> 00:07:01,280
మీరు తుపాకులను సేకరిస్తున్నారు
మరియు మీరు పనికిరాని విషయాలు.

42
00:07:02,220 --> 00:07:03,220
విరిగింది, అబ్బాయి.

43
00:07:08,980 --> 00:07:10,040
మీ తల్లిని చూడనివ్వవద్దు.

44
00:07:32,680 --> 00:07:34,520
మనమందరం రకరకాలుగా సంపాదిస్తాం.

45
00:07:36,060 --> 00:07:39,920
మనందరికీ వేర్వేరు ఆదాయం మరియు జీవితం ఉంది
పరిస్థితులు.

46
00:07:40,660 --> 00:07:44,160
కానీ మనల్ని ఏకం చేసేది ఒకటి ఉంది
అన్ని.

47
00:07:46,560 --> 00:07:48,640
ధన్యవాదాలు, దేవుడు.

48
00:07:49,040 --> 00:07:50,440
గెలిచే అవకాశం.

49
00:07:50,820 --> 00:07:52,240
వావ్, వహీద్.

50
00:07:52,880 --> 00:07:53,880
జాక్పాట్ అవకాశం.

51
00:07:54,880 --> 00:07:57,200
నాకు అర్థమైంది. నాకు ఈ రోజు వచ్చింది.

52
00:08:00,700 --> 00:08:02,300
హమ్ అలాగ్ హో సక్తే హై.

53
00:08:04,520 --> 00:08:07,040
లేకిన్ హమ్ అభి భీ ఏక్ పరివార్ హై.

54
00:08:46,329 --> 00:08:48,550
గొప్ప. మేము చాలా మంది సంశయవాదులను చంపగలము
దీనితో.

55
00:08:48,770 --> 00:08:51,270
చూడండి? తప్పకుండా నేను చర్య తీసుకుంటాను. ఒక శుభ్రపరచండి
ద్వీపం.

56
00:08:51,530 --> 00:08:52,530
కొత్త గా మంచి చేయండి.

57
00:08:53,290 --> 00:08:55,810
ఇది Na 'vi మార్గం కాదు, జేస్
విలియమ్స్.

58
00:08:56,470 --> 00:08:57,970
మెటల్ ఆయుధాలు నిషేధించబడ్డాయి.

59
00:08:58,390 --> 00:08:59,430
ఇది మీకు తెలుసు.

60
00:08:59,950 --> 00:09:01,590
వాటిని తాకడం హృదయాన్ని విషపూరితం చేస్తుంది.

61
00:09:03,030 --> 00:09:04,830
ఇవా అందిస్తారు.

62
00:09:06,190 --> 00:09:10,290
సంతాప కాలం కూడా ముగియలేదు.

63
00:09:11,030 --> 00:09:14,590
మీరు మీ కుటుంబంతో ఉండాలి, కాదు
ఈ విషయాలను సేకరించడం.

64
00:09:15,180 --> 00:09:17,140
మీ స్త్రీకి మీరు కావాలి.

65
00:09:19,280 --> 00:09:22,540
నా కొడుకు పూర్వీకుల దగ్గరే ఉన్నాడు
దిబ్బ.

66
00:09:23,120 --> 00:09:24,280
ఇది మా ఇల్లు.

67
00:09:24,900 --> 00:09:28,940
నేను నిలబడి పోరాడతాను, కానీ నేను
ఈటెలతో గన్‌షిప్‌లతో పోరాడలేడు.

68
00:09:29,200 --> 00:09:31,100
రాక్షస నౌకను ముంచాము.

69
00:09:31,660 --> 00:09:33,740
ఫిన్‌స్టాన్‌లు ఇప్పుడు మాకు భయపడుతున్నారు.

70
00:09:34,860 --> 00:09:36,560
అవునా? మేము అదృష్టవంతులం.

71
00:09:36,920 --> 00:09:38,340
మరియు నాకు చాలా ఓడలు వచ్చాయి.

72
00:09:39,380 --> 00:09:40,420
ఇవి మనకు లభిస్తే.

73
00:09:41,400 --> 00:09:44,360
బేట్స్, మీరు మాతో నిలబడినందుకు మేము కృతజ్ఞులం
హుడ్.

74
00:09:44,960 --> 00:09:48,140
ఇది తుపాకీ ఊపడం కాదు. ఇది రైడర్
చివరి నీడ.

75
00:09:49,240 --> 00:09:53,300
రైడ్, గ్రేట్ టోరోక్, మీరు ఇంతకు ముందు చేసినట్లు.

76
00:09:55,500 --> 00:09:59,520
మీరు మృగం మీద స్వారీ చేసినప్పుడు, మీరు అవుతారు
మృగం.

77
00:10:00,440 --> 00:10:02,480
మరియు ఎక్కువ రక్తం, మంచిది.

78
00:10:04,000 --> 00:10:07,720
నేను మళ్లీ టోరోక్ మక్టోగా మారను.

79
00:10:09,340 --> 00:10:13,560
షేక్స్పియర్, మీరు ఎల్లప్పుడూ టోరోక్ మక్టో.

80
00:10:15,509 --> 00:10:16,670
రండి, నేను మాట్లాడతాను.

81
00:10:22,450 --> 00:10:23,450
మీరు నా మాట వినగలరా?

82
00:10:24,190 --> 00:10:26,110
అవును, మేము మీరు బిగ్గరగా మరియు స్పష్టంగా వినగలుగుతున్నాము. వెళ్ళు
ఆన్, డాక్.

83
00:10:27,510 --> 00:10:30,730
కాబట్టి, మేము శిధిలాల గుండా వచ్చాము, లోపల
మరియు అవుట్.

84
00:10:31,030 --> 00:10:33,870
మేము దాదాపు 200 మీటర్ల మేర వెతికాము
దాని చుట్టూ వ్యాసార్థం.

85
00:10:34,270 --> 00:10:36,550
మేము ఎవరినీ కనుగొనలేదు, కేవలం సిబ్బంది మాత్రమే.

86
00:10:39,330 --> 00:10:41,110
చూస్తూనే ఉంటాం డాక్టర్.

87
00:10:41,550 --> 00:10:42,990
శోధన వ్యాసార్థాన్ని విస్తరించండి.

88
00:10:49,960 --> 00:10:51,380
అది ఇంకా బయట మాత్రమే ఉంది.

89
00:10:51,580 --> 00:10:54,940
మాకు తెలియదు. ఆ స్కావెంజర్ వెళ్తున్నాడు
దానిని శరీరం నుండి తీసుకువెళ్ళండి. లేదు.

90
00:10:55,400 --> 00:11:01,060
అతను దానిని చేసాడు మరియు అతను ఈ ప్రాంతంలో ఉన్నాడు.
కొన్ని గ్రామాలకు దిగువన. మీరు కేవలం

91
00:11:01,060 --> 00:11:04,780
నాకు ఓడ ఇవ్వండి మరియు నేను చేస్తాను ... నేను మీకు ఇచ్చాను
ఓడ. అది అక్కడే, దిగువన ఉంది.

92
00:11:04,880 --> 00:11:06,720
అవును. నా సిబ్బందితో పాటు.

93
00:11:07,900 --> 00:11:08,900
అందరూ చనిపోయారు.

94
00:11:09,820 --> 00:11:11,480
నువ్వు నన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చావు.

95
00:11:11,920 --> 00:11:15,140
ఒకే మిషన్ కోసం 26 ట్రిలియన్ మైళ్లు.

96
00:11:15,420 --> 00:11:18,680
ఒక వ్యక్తికి వ్యతిరేకంగా ఒక కైనెటిక్ హార్డ్ కిల్ అప్.

97
00:11:19,720 --> 00:11:21,500
నేను వెనక్కి తగ్గడం లేదు.

98
00:11:28,220 --> 00:11:28,780
ది

99
00:11:28,780 --> 00:11:37,840
ఆత్మ

100
00:11:37,840 --> 00:11:39,400
నా పూర్వీకులు అతని విల్లులో ఉన్నారు.

101
00:11:41,580 --> 00:11:42,900
అది మా బలం.

102
00:11:45,980 --> 00:11:48,260
దాన్ని పరిష్కరించడానికి నేను మీకు సహాయం చేయగలను, నోక్.

103
00:11:50,550 --> 00:11:51,550
లేదు!

104
00:11:52,590 --> 00:11:53,590
ఇది రుయ్!

105
00:11:54,970 --> 00:11:56,810
నేను తాకిన ప్రతిదానికీ రూయి వస్తుంది.

106
00:12:02,030 --> 00:12:03,090
వారు ఎప్పుడూ కలిసిపోలేదు.

107
00:12:05,250 --> 00:12:06,610
కానీ అది రుయిలో ఉంది.

108
00:12:07,770 --> 00:12:09,230
అప్పటి దేశంలా ఉంది.

109
00:12:11,830 --> 00:12:14,870
నువ్వు నీ విల్లును ఎప్పటికీ వదులుకోనని నాకు తెలుసు.

110
00:12:43,250 --> 00:12:44,110
నేను ఎప్పటికీ చేయను

111
00:12:44,110 --> 00:12:51,090
నాకు వ్యతిరేకంగా మాట్లాడండి

112
00:12:51,090 --> 00:12:52,670
ఆ స్త్రీ ముందు భర్త.

113
00:12:59,120 --> 00:13:00,360
నేను తుపాకీ పోరాటానికి కత్తిని ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.

114
00:13:02,640 --> 00:13:03,640
లేదా ప్రార్థన.

115
00:13:06,400 --> 00:13:07,780
కాబట్టి నేను ఏమి చేయాలి?

116
00:13:09,300 --> 00:13:10,300
నేను పరుగెత్తలేను.

117
00:13:10,560 --> 00:13:11,560
నేను పోరాడలేను.

118
00:13:12,100 --> 00:13:13,100
సరే, అది నిజమే.

119
00:13:13,840 --> 00:13:14,860
AWOL అందిస్తుంది.

120
00:13:15,240 --> 00:13:19,220
అవునా? కాబట్టి AWOL ఎక్కడ ఉంది? AWOL ఎక్కడ ఉంది
ఎప్పుడు మా కొడుకు... జేక్!

121
00:13:27,440 --> 00:13:28,640
నా అడవి కాదు.

122
00:13:30,040 --> 00:13:32,040
నాన్న విల్లు కూడా పోయింది.

123
00:13:34,880 --> 00:13:38,720
నాకు ఉన్నదల్లా నా నమ్మకం.

124
00:13:39,240 --> 00:13:41,700
మరియు ఇది గొప్ప తల్లి ప్రణాళిక.

125
00:13:44,920 --> 00:13:46,420
మీకు ఈ కుటుంబం ఉంది.

126
00:15:30,860 --> 00:15:31,579
నన్ను క్షమించండి, మీరు మమ్మల్ని రక్షించారు.

127
00:15:31,580 --> 00:15:32,580
నాకు తెలుసు, సరియైనదా, సోదరా?

128
00:15:35,240 --> 00:15:36,480
నువ్వు చనిపోయావని అనుకున్నాను.

129
00:15:39,380 --> 00:15:42,280
Pycon ఇంకా లోపలే ఉండడం బాధాకరం
ఆల్కెమిస్ట్.

130
00:15:42,840 --> 00:15:47,920
అవును, మా అన్ని గాడిదలను రక్షించిన తర్వాత. కాదు,
నన్ను క్షమించండి, కానీ టోకెన్ మార్గం ద్వారా, ఆమె

131
00:15:47,920 --> 00:15:48,920
మరణం.

132
00:15:49,520 --> 00:15:52,820
యుద్ధంలో మరణించిన వారందరూ, ఆమె
మరణాన్ని భరిస్తుంది.

133
00:15:55,600 --> 00:15:58,100
నన్ను క్షమించండి, మీరు మా అందరినీ రక్షించారు.

134
00:16:00,390 --> 00:16:01,390
ధన్యవాదాలు.

135
00:16:29,640 --> 00:16:30,640
విడి ముసుగు ఎక్కడ ఉంది?

136
00:16:30,740 --> 00:16:33,160
ఏమిటి? విడి ముసుగు ఎక్కడ ఉంది? మీరు ఉపయోగించారు
అక్కడ ఉండాలి. ఎక్కడ ఉంది? నాకు తెలియదు.

137
00:16:33,360 --> 00:16:34,159
దాన్ని కనుగొనండి.

138
00:16:34,160 --> 00:16:37,160
అది ఇక్కడ లేదు. నాతో మాట్లాడు. ఎక్కడ ఉంది?
నేను దానిని కనుగొనలేకపోయాను. త్వరపడండి, తొందరపడండి.

139
00:16:37,460 --> 00:16:39,640
ఎక్కడ ఉంది? రండి, రండి, రండి.
నాకు అర్థమైంది. నాన్న.

140
00:16:40,040 --> 00:16:41,060
నాన్న. త్వరపడండి. నేను వస్తున్నాను.

141
00:16:47,100 --> 00:16:48,100
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

142
00:16:50,800 --> 00:16:51,800
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

143
00:16:51,980 --> 00:16:52,980
లోతైన మరియు నెమ్మదిగా.

144
00:16:53,660 --> 00:16:54,660
లోతైన మరియు నెమ్మదిగా.

145
00:16:55,620 --> 00:16:56,620
కొనసాగించు. నువ్వు బాగానే ఉన్నావు.

146
00:16:56,960 --> 00:16:57,960
నేను బాగున్నాను.

147
00:16:58,100 --> 00:16:59,100
నేను బాగున్నాను.

148
00:17:02,239 --> 00:17:04,420
సరే. స్కాలియన్, మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

149
00:17:05,079 --> 00:17:08,140
జాగ్రత్త నా మధ్య పేరు, స్కాలియన్. మీరు
అంతకంటే జాగ్రత్తగా ఉండాలి బేబీ.

150
00:17:08,180 --> 00:17:09,059
శ్రద్ధ వహించండి.

151
00:17:09,060 --> 00:17:10,039
లేవండి. లేవండి.

152
00:17:10,040 --> 00:17:11,040
పర్వాలేదు.

153
00:17:11,579 --> 00:17:12,579
పర్వాలేదు పాప.

154
00:17:13,300 --> 00:17:14,420
మీరు శ్రద్ధ వహించాలి.

155
00:17:14,780 --> 00:17:15,780
స్కాలియన్ మధ్యలో ఉంది.

156
00:17:18,440 --> 00:17:20,440
గాలి వ్యాపారులు.

157
00:17:20,720 --> 00:17:21,980
గాలి వ్యాపారులు ఇక్కడ ఉన్నారు.

158
00:17:23,780 --> 00:17:25,260
గాలి వ్యాపారులు వస్తున్నారు.

159
00:17:25,520 --> 00:17:26,339
రండి.

160
00:17:26,339 --> 00:17:27,339
రండి, వెళ్దాం.

161
00:18:19,210 --> 00:18:20,450
ఇది ఎక్కువ స్థలాన్ని తీసుకోదు.

162
00:18:21,310 --> 00:18:22,830
ఇబ్బంది లేనంత కాలం.

163
00:18:23,810 --> 00:18:24,810
లోపలికి తీసుకెళదాం.

164
00:18:25,150 --> 00:18:26,530
రండి, కిరీ.

165
00:18:27,190 --> 00:18:28,190
కిరీ, దయచేసి.

166
00:18:30,450 --> 00:18:34,090
అమ్మా నేను ఒక నిర్ణయానికి వచ్చాము.

167
00:18:39,550 --> 00:18:43,010
స్పైడర్ మ్యాన్ హై క్యాంప్‌లో తిరిగి వెళ్లాడు
ఎవరూ. ఏమిటి? గాలి వ్యాపారులు ఎవరూ తీసుకోరు

168
00:18:43,010 --> 00:18:44,010
అతనిని. లేదు, నాన్న.

169
00:18:44,330 --> 00:18:45,249
మీరు చేయలేరు.

170
00:18:45,250 --> 00:18:48,610
మీరు పగలు మరియు రాత్రి ముసుగులో జీవించలేరు.

171
00:18:49,040 --> 00:18:53,160
నేను మీతో ఇక్కడే ఉండాలనుకుంటున్నాను. I
తెలుసు, కానీ ఇది చాలా మొరటుగా ఉంది. ఇది కాదు

172
00:18:53,160 --> 00:18:54,160
న్యాయమైన.

173
00:18:54,280 --> 00:18:56,440
దయచేసి, నాకు ఉన్న ఏకైక కుటుంబం మీరు
తెలిసిన.

174
00:18:56,760 --> 00:18:59,500
ఇది మీకు ఉత్తమమైనది. కానీ నాన్న,
అతను మా బెస్ట్ ఫ్రెండ్.

175
00:18:59,880 --> 00:19:00,980
నేను ఒక మార్గాన్ని కనుగొనాలనుకుంటున్నారా?

176
00:19:01,300 --> 00:19:02,239
ఇది చాలా ప్రమాదకరం.

177
00:19:02,240 --> 00:19:04,300
మీరు ఉండడానికి ఒక డెడ్ బ్యాటరీ దూరంలో ఉన్నారు
మీరే చనిపోయారు.

178
00:19:04,620 --> 00:19:06,340
అతను తన స్వంత రకానికి చెందినవాడు.

179
00:19:06,740 --> 00:19:07,740
ఏమిటి?

180
00:19:08,000 --> 00:19:09,920
మరియు అది ఎలాంటిది, తల్లీ?

181
00:19:10,740 --> 00:19:12,580
ఏలియన్? పింక్ గాడిద.

182
00:19:13,020 --> 00:19:15,860
ఆపు. మీరు వారిని చాలా ద్వేషిస్తున్నారు. అంతే
మీరు చూడండి.

183
00:19:18,840 --> 00:19:19,840
దయచేసి, జేక్.

184
00:19:19,920 --> 00:19:23,440
నాకు ఏ సమస్య ఉండదు. అది నీకు తెలుసు.
నాన్న, ఇది సరికాదు.

185
00:19:23,860 --> 00:19:28,920
స్పైడర్ ఈ కుటుంబంలో భాగం. అతను చేస్తాడు
స్పైడర్ మ్యాన్‌లో ఎప్పుడూ భాగం కావద్దు.

186
00:19:31,220 --> 00:19:35,200
కారవాన్ తరలించడానికి సురక్షితమైన మార్గం
అతనిని. వద్దు, దయచేసి.

187
00:19:35,540 --> 00:19:38,420
మీరు దీన్ని చేయలేరు. ఇదొక కుటుంబం.

188
00:19:39,780 --> 00:19:40,780
ఇది ప్రజాస్వామ్యం కాదు.

189
00:19:41,760 --> 00:19:43,680
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.

190
00:19:44,040 --> 00:19:45,220
అందుకే ఇది ఉత్తమమైనది, ఆడపిల్ల.

191
00:19:45,420 --> 00:19:46,420
లేదు!

192
00:19:48,620 --> 00:19:49,620
పర్వాలేదు.

193
00:19:50,840 --> 00:19:52,240
మీకు అర్థమైందా? నం.

194
00:19:53,560 --> 00:19:55,020
నేను ఇప్పటికే నా సోదరుడిని కోల్పోయాను.

195
00:19:55,800 --> 00:19:57,280
నేను మరెవరినీ కోల్పోలేను.

196
00:20:04,340 --> 00:20:05,500
ఫెల్లీస్ కలిసి ఉంటాయి.

197
00:20:07,400 --> 00:20:09,560
అవును, అది కుటుంబ నినాదం.

198
00:20:14,160 --> 00:20:15,400
ఇది సరైంది కాదు.

199
00:20:18,640 --> 00:20:19,359
దీని గురించి ఎలా?

200
00:20:19,360 --> 00:20:20,820
అతనిని దింపడానికి అందరం కలిసి వెళ్తాము.

201
00:20:21,460 --> 00:20:22,460
GD?

202
00:20:23,640 --> 00:20:25,200
మీరు మీ చూడాలని అన్నారు
అమ్మమ్మ.

203
00:20:26,060 --> 00:20:27,460
అవును, ఇది ఒక సాహసం అవుతుంది.

204
00:20:28,020 --> 00:20:29,020
మొత్తం కుటుంబం కోసం.

205
00:20:53,200 --> 00:20:55,420
కానీ గులాబీ చర్మం గల అబ్బాయికి మాత్రమే.

206
00:20:55,700 --> 00:20:56,780
ఎలాంటి ఇబ్బంది ఉండదు.

207
00:20:57,160 --> 00:20:58,640
మీరు ఇప్పటికే ఇబ్బందుల్లో ఉన్నారు.

208
00:20:58,900 --> 00:21:00,200
వ్యాపారి కదలాలి.

209
00:21:00,440 --> 00:21:02,240
స్పష్టంగా, మేము వైపులా ఎంచుకోలేము.

210
00:21:02,600 --> 00:21:07,300
బోర్డులో టోరోఖ్మాటో ఉండటం మార్గాన్ని తగ్గిస్తుంది
ఈ యుద్ధంలో ఒక పక్షాన్ని ఎంచుకోవడానికి దగ్గరగా ఉంది.

211
00:21:08,120 --> 00:21:09,300
మీరు పొరపాటు చేసి ఉండవచ్చు.

212
00:21:10,340 --> 00:21:12,080
టోరోఖ్మాటో మీ ఓడలో ఎప్పుడూ లేదు.

213
00:21:15,060 --> 00:21:20,520
కానీ అతను ఎప్పుడైనా పడవలో ఉంటే, అప్పుడు... నేను
అంటే, అతని స్త్రీ ఎగరడం ఆనందంగా ఉంటుంది

214
00:21:20,520 --> 00:21:21,520
బయటి వ్యక్తులు.

215
00:21:27,690 --> 00:21:30,010
మాంగ్వా పాఠకులు మరింత దూకుడుగా పెరుగుతారు
ఇప్పుడు.

216
00:21:32,150 --> 00:21:33,150
చాలా బాగా.

217
00:21:33,450 --> 00:21:34,550
దాని మీద నిన్ను కలుస్తాను.

218
00:22:32,330 --> 00:22:33,330
ఇక్కడికి రండి.

219
00:23:38,890 --> 00:23:40,630
ప్రతి ఒక్కరూ తమ సొంత మార్గంలో కోరుకుంటారు.

220
00:23:44,410 --> 00:23:51,250
నా కోసం, ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉండటం, నేను అతనిని భావిస్తున్నాను

221
00:23:51,250 --> 00:23:52,250
నాతో.

222
00:23:54,590 --> 00:23:55,690
బ్రో, ఇది చూడండి.

223
00:23:56,850 --> 00:23:58,430
గాలిలో అతని స్వరం ఇదిగో.

224
00:24:26,280 --> 00:24:27,280
అని ఆలోచిస్తున్నాను.

225
00:24:27,360 --> 00:24:30,100
మీరు రైఫిల్ తీసుకుని వెళ్లాలి, నేను ఎగరగలను
మీతో.

226
00:24:32,580 --> 00:24:33,580
అదే జరిగింది.

227
00:24:33,920 --> 00:24:34,920
ఎందుకు కాదు?

228
00:24:35,260 --> 00:24:36,400
అతను నాకు షూట్ చేయడానికి శిక్షణ ఇచ్చాడు.

229
00:24:36,720 --> 00:24:37,940
సరే, నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలుసు.

230
00:24:39,880 --> 00:24:41,720
మీరు ఎక్కడికి వచ్చారో, నేను మీకు ఐదు అని చెప్పాను
సార్లు.

231
00:24:43,780 --> 00:24:47,080
మీరు ఎక్కడికి వచ్చారు అనేది రూల్ నంబర్ వన్.

232
00:24:48,960 --> 00:24:50,040
మీరు అలా కూడా చేయలేరు.

233
00:25:09,680 --> 00:25:10,419
మీకు ఏమి వచ్చింది?

234
00:25:10,420 --> 00:25:13,760
కాబట్టి నేను ఈ వ్యక్తికి ఇమేజింగ్ వాగ్దానం చేసాను. అతను
అతను ఎప్పుడైనా వస్తే పోల్చలేడు

235
00:25:15,000 --> 00:25:17,620
లాంగ్ రేంజ్ పెట్రోలింగ్ ఈ కుర్రాళ్లతో మాట్లాడుతుంది
వారు మన గగనతలాన్ని కొట్టినప్పుడు.

236
00:25:18,220 --> 00:25:19,220
రొటీన్ ఫ్లైబై.

237
00:25:20,160 --> 00:25:21,160
మెరుగుపరచడం ఇక్కడ ఉంది.

238
00:25:26,060 --> 00:25:27,060
చిరునవ్వు, బిచెస్.

239
00:25:28,960 --> 00:25:29,960
ఎప్పుడు?

240
00:25:30,280 --> 00:25:31,280
నేడు 1350.

241
00:25:31,560 --> 00:25:32,560
నాకు కోఆర్డినేట్‌లు వచ్చాయి.

242
00:25:32,880 --> 00:25:33,880
లెట్స్ అప్ మనిషి.

243
00:27:01,519 --> 00:27:04,320
వెళ్ళు, వెళ్ళు,

244
00:27:04,340 --> 00:27:10,100
వెళ్ళు.

245
00:32:56,910 --> 00:32:57,910
పర్వాలేదు.

246
00:33:09,650 --> 00:33:10,650
బ్రో,

247
00:33:10,990 --> 00:33:12,090
నా ఆత్మ ఓడలో ఉంది.

248
00:33:12,530 --> 00:33:14,770
ఏమిటి? నా బ్యాకప్ ఆ ఓడలో ఉంది.

249
00:33:15,070 --> 00:33:16,070
షిట్.

250
00:34:26,540 --> 00:34:27,118
ఈ విధంగా.

251
00:34:27,120 --> 00:34:28,120
రండి, డ్యూక్!

252
00:36:04,590 --> 00:36:08,390
రండి, రండి, రండి, రండి, రండి
న, రండి, రండి, రండి, రండి,

253
00:36:08,410 --> 00:36:10,410
రండి, రండి, రండి, రండి, రండి
న, రండి, రండి, రండి, రండి,

254
00:36:10,410 --> 00:36:13,250
రండి, రండి, రండి, రండి, రండి
న, రండి, రండి, రండి, రండి,

255
00:36:13,530 --> 00:36:15,190
రండి,

256
00:36:58,570 --> 00:36:59,570
నాకు ఒక కాపీ కావాలి.

257
00:37:05,430 --> 00:37:07,710
ఇక్కడికి రా, అబ్బాయి. నాకు చెయ్యి.

258
00:37:15,610 --> 00:37:17,450
నాకు ఒక సిద్ధాంతం కావాలి. నేను కాపీ చేస్తాను.

259
00:37:20,930 --> 00:37:22,350
సిద్ధాంతం, సిద్ధాంతం, నేను కాపీ చేస్తాను.

260
00:38:00,110 --> 00:38:02,530
నేననుకుంటున్నావా... లేదు.

261
00:38:03,750 --> 00:38:04,729
మార్గం నుండి బయటపడండి.

262
00:38:04,730 --> 00:38:05,930
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

263
00:38:06,270 --> 00:38:07,270
మీరు, రండి.

264
00:38:07,350 --> 00:38:09,050
నేను అలసిపోయాను మరియు నాకు ఆకలిగా ఉంది.

265
00:38:09,290 --> 00:38:10,290
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

266
00:38:11,090 --> 00:38:14,350
మనం ఎక్కడున్నామో నాకు తెలియదు. మాకు వచ్చింది
ప్రశాంతత లేదు.

267
00:38:16,490 --> 00:38:17,490
మేము మా స్వంతంగా ఉన్నాము.

268
00:38:18,730 --> 00:38:20,510
అమ్మాయి, నేను ఒక మనిషిని పొందాలి.

269
00:38:20,730 --> 00:38:22,750
మనం ఏం చేయబోతున్నాం? నాకు తెలియదు.

270
00:38:22,990 --> 00:38:24,030
నేను ఎందుకు బాధ్యత వహిస్తాను?

271
00:38:24,590 --> 00:38:25,590
శాంతించండి.

272
00:38:25,910 --> 00:38:27,170
మనం ఏదో ఒకటి చేయాలి.

273
00:38:27,550 --> 00:38:28,550
ష్.

274
00:38:31,459 --> 00:38:35,360
మోవా, మనం ఓడకు తిరిగి వెళ్ళాలి. కాదు,
మేము ఓడకు తిరిగి వెళ్ళలేము. ఉన్నాయి

275
00:38:35,360 --> 00:38:38,300
మాకు మరియు ఓడ మధ్య అబ్బాయిలు. లేదు, అది
మనకు తెలిసిన చివరి స్థానం.

276
00:38:39,140 --> 00:38:41,900
అక్కడ నాన్న వెతుకుతున్నాడు
మాకు. లేదు, మేము చుట్టూ తిరుగుతాము.

277
00:38:42,040 --> 00:38:43,040
ఇది మంచి ఆలోచన.

278
00:38:43,240 --> 00:38:44,240
ఏ దారి?

279
00:38:46,600 --> 00:38:47,558
ఈ విధంగా.

280
00:38:47,560 --> 00:38:48,660
రండి, అందరూ నన్ను అనుసరించండి.

281
00:39:19,310 --> 00:39:26,270
నేను అలా చనిపోనని అనుకుంటున్నాను

282
00:39:26,270 --> 00:39:27,270
సులభంగా, కార్పోరల్.

283
00:39:51,690 --> 00:39:52,690
క్వాడ్ రైడర్స్ కాదు.

284
00:39:53,390 --> 00:39:55,310
వారు తమను తాము యాష్ పీపుల్ అని పిలుస్తారు.

285
00:39:56,970 --> 00:39:57,970
ఇది ఏమిటి?

286
00:39:58,330 --> 00:40:01,350
వారు సిబ్బందిని తీసుకున్నారు మరియు వారు తమను తీసుకున్నారు
శత్రువుల సంఖ్య వారి శక్తి లేకుండా పోతుందా?

287
00:40:02,230 --> 00:40:03,730
ఇది ఈ కుర్రాళ్లకు మరణం కంటే ఘోరమైనది.

288
00:40:06,970 --> 00:40:09,470
మేము సైన్ అప్, గార్డు హిట్.

289
00:40:11,190 --> 00:40:12,230
అది పూర్తిగా ఛార్జ్ చేయబడింది.

290
00:40:12,590 --> 00:40:15,370
అంటే అతను తన ముసుగు మార్చుకోలేకపోయాడు
మరియు అతను అయిపోతున్నాడు.

291
00:40:15,650 --> 00:40:17,750
మరియు ఈ యాష్ పీపుల్ పొందకపోతే
మొదట అతనికి.

292
00:40:18,510 --> 00:40:20,230
మనం ఇప్పుడే ఈ పిల్లల వెంట వెళ్ళాలి.

293
00:40:20,780 --> 00:40:21,960
మీరు అతన్ని మళ్లీ చూడలేరు.

294
00:40:25,540 --> 00:40:26,640
మీరు అతన్ని ట్రాక్ చేయగలరా?

295
00:40:26,840 --> 00:40:28,780
అది మిషన్ కాదు. మనం ఏమిటి
చేస్తున్నారా?

296
00:40:29,020 --> 00:40:30,020
మీరు అతన్ని ట్రాక్ చేయగలరా?

297
00:40:30,600 --> 00:40:31,880
మేము సమయం బర్నింగ్ చేస్తున్నాము, కల్నల్.

298
00:40:32,360 --> 00:40:34,360
బాస్, మేము అతనిని పొందాము. మేము ఇక్కడ నుండి బయటపడ్డాము.

299
00:40:35,860 --> 00:40:36,980
లేదు, కప్పు చనిపోయింది.

300
00:40:38,040 --> 00:40:39,040
ఏ దారి?

301
00:40:42,700 --> 00:40:43,940
ఓహ్, మీరు నన్ను చంపబోతున్నారు.

302
00:40:44,860 --> 00:40:45,860
మళ్ళీ.

303
00:40:54,510 --> 00:40:55,830
నది అతనిని పైకి లేపింది. రండి
న.

304
00:41:04,390 --> 00:41:09,190
మనం ఏం చేయగలం?

305
00:41:09,510 --> 00:41:11,370
కోతి అబ్బాయి, మీరు మీ వారసుడికి సేవ చేయగలరా?

306
00:41:11,950 --> 00:41:12,950
నన్ను చూడు.

307
00:41:13,670 --> 00:41:14,770
నెమ్మదిగా శ్వాస తీసుకోండి.

308
00:41:15,670 --> 00:41:17,510
చూడండి, మీరు అతన్ని తీసుకువెళ్లగలరా? అవును, నేను చేస్తాను.

309
00:41:17,890 --> 00:41:18,890
రండి, సోదరా, దాన్ని నెట్టండి.

310
00:42:03,120 --> 00:42:04,560
మీరందరూ చనిపోవడానికి భయపడుతున్నారు.

311
00:42:06,700 --> 00:42:07,700
కిట్టి,

312
00:42:12,400 --> 00:42:14,860
మనం వెళ్ళాలి. రండి.

313
00:43:51,899 --> 00:43:55,040
100% బోనస్.

314
00:44:09,260 --> 00:44:10,260
దాన్ని తీసేయండి.

315
00:44:10,380 --> 00:44:11,680
ఏమిటి? అతను ఊపిరి తీసుకోలేడు.

316
00:45:01,960 --> 00:45:02,960
కలుద్దాం.

317
00:46:34,960 --> 00:46:35,960
ఇది ఆత్మ ప్రపంచం.

318
00:46:37,500 --> 00:46:39,380
ఇప్పుడు అబ్బాయిలు, మీరు ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నారు.

319
00:46:41,780 --> 00:46:43,520
నేను గాలి పీల్చుకుంటున్నాను.

320
00:46:46,060 --> 00:46:47,280
నేను గాలి పీలుస్తున్నాను!

321
00:46:48,480 --> 00:46:49,720
నేను గాలి పీలుస్తున్నాను!

322
00:46:50,360 --> 00:46:51,760
నేను గాలి పీలుస్తున్నాను!

323
00:46:52,960 --> 00:46:55,100
ఈ బుల్‌షిట్ నాకు అవసరం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను
ఇకపై!

324
00:48:22,800 --> 00:48:27,880
ఆకాశవాణికి మన గాలి విషం కాదా?

325
00:48:33,120 --> 00:48:39,920
మీరు ఇప్పటికీ ప్రతి ఎలా జీవిస్తున్నారు

326
00:48:39,920 --> 00:48:40,920
శ్వాస?

327
00:48:42,220 --> 00:48:44,880
ఎందుకంటే ఇది ఈవోర్ యొక్క సంకల్పం.

328
00:48:57,580 --> 00:49:01,960
నేను ఇప్పుడు ఆలోచిస్తే, మీరు అందరూ అనుకుంటున్నారా
నన్ను చూడటానికి వస్తావా?

329
00:49:03,460 --> 00:49:07,000
వచ్చి దీన్ని నా నుండి తీసివేయండి. రండి,
వారు అతన్ని చంపబోతున్నారు. మీరు అనుకుంటున్నారా?

330
00:49:10,660 --> 00:49:11,660
నం.

331
00:49:12,620 --> 00:49:13,780
నువ్వు చనిపోతావు.

332
00:49:39,880 --> 00:49:41,360
ఇది ఎలా పని చేస్తుందో నాకు చూపించు.

333
00:49:43,920 --> 00:49:50,280
ఉరుము ఎలా వేయాలో నాకు చూపించు.

334
00:49:50,620 --> 00:49:53,100
నేను చేయలేను. ఖాళీగా ఉంది. ఉరుము లేదు.

335
00:49:53,620 --> 00:49:54,598
ఉరుము వేయండి.

336
00:49:54,600 --> 00:49:55,700
నేను చేయలేను.

337
00:49:55,960 --> 00:49:56,960
ఖాళీగా ఉంది.

338
00:49:57,240 --> 00:49:58,240
దాన్ని తెరవండి.

339
00:49:59,720 --> 00:50:02,700
నేను మీకు చెప్తున్నాను. నేను మీకు చెప్తున్నాను.
ఉరుము లేదు.

340
00:50:03,340 --> 00:50:04,980
చిన్నవాడిని చంపండి.

341
00:52:57,200 --> 00:52:58,560
నాకు ఇప్పుడు నువ్వు అవసరం లేదు, స్కైనెట్.

342
00:53:00,340 --> 00:53:01,900
అతన్ని కనుగొనండి, విల్. నేను ఆమె మేనకోడలిని.

343
00:53:02,560 --> 00:53:04,020
ఆమె రెండోది కాదు!

344
00:53:09,860 --> 00:53:15,020
నేను బలహీనంగా ఉన్నాను!

345
00:53:16,100 --> 00:53:17,100
నువ్వు చచ్చిపోయావు.

346
00:53:18,520 --> 00:53:21,040
ఆమెను కత్తిరించండి. ఆమెను కత్తిరించండి. నేను అలా కాదు
చెడు.

347
00:53:22,840 --> 00:53:25,020
లిజ్జీ, మేము నిన్ను పొందాము. మీరు అవుతారు
సరే.

348
00:55:34,570 --> 00:55:35,570
అబ్బాయిలు, రండి.

349
00:55:37,430 --> 00:55:38,430
రండి.

350
00:55:38,750 --> 00:55:41,330
దానిని తరలించు.

351
00:55:43,270 --> 00:55:47,690
రండి.

352
00:55:53,630 --> 00:55:54,930
అంది ఆ అమ్మాయి.

353
00:55:55,550 --> 00:55:56,610
రండి, లోపలికి రండి.

354
00:55:57,470 --> 00:55:58,468
ఈ విధంగా.

355
00:55:58,470 --> 00:55:59,470
వెళ్దాం.

356
00:56:01,510 --> 00:56:02,510
రండి.

357
00:56:47,400 --> 00:56:48,400
నా పిల్లలు.

358
00:56:48,480 --> 00:56:49,480
పిల్లలు.

359
00:56:50,060 --> 00:56:51,060
ఎక్కడ?

360
00:56:52,740 --> 00:56:53,740
ఎక్కడ?

361
00:57:10,300 --> 00:57:11,500
రండి, రచ్చ చేద్దాం.

362
00:57:11,720 --> 00:57:14,440
మాక్స్, నన్ను లోపలికి రండి. మనం వేడిగా ఉన్నామా? మేము వేడిగా ఉన్నాము.

363
00:57:14,700 --> 00:57:16,000
సరే, క్రమాంకనం కూడా చేయవద్దు.

364
00:57:21,000 --> 00:57:22,480
అదృష్టవంతులు. ధన్యవాదాలు.

365
00:57:49,000 --> 00:57:50,000
ఇది మంచిది.

366
00:57:53,960 --> 00:57:54,700
మేము ఉన్నాము

367
00:57:54,700 --> 00:58:01,540
స్పష్టమైన.

368
00:58:01,740 --> 00:58:02,740
అవును.

369
00:58:03,720 --> 00:58:07,960
మేము పరిష్కారం కోసం కేవలం రెండు గంటలు గడిపాము
వంటకాలు.

370
00:58:32,040 --> 00:58:33,040
సేవ్ చేయడం మంచిది.

371
00:58:33,460 --> 00:58:38,080
ఒకవేళ ఆ ఎగిరే కోతులు కనిపిస్తే.

372
00:58:41,680 --> 00:58:42,680
అవును, ఖచ్చితంగా.

373
00:58:54,060 --> 00:58:57,000
మీరు మరియు మిస్సస్ చేసి ఉండాలి
ఇక్కడ ఏదో ఉంది, నాన్న.

374
00:58:57,980 --> 00:58:59,320
అతను మంచి పిల్లవాడు.

375
00:59:01,640 --> 00:59:02,640
అతను గొప్ప పిల్లవాడు.

376
00:59:05,040 --> 00:59:09,160
హే, మేము వెళ్తున్నామని మీరు నాకు చెప్పారు
కలిసి సుదీర్ఘ నడకలు ప్రారంభించండి.

377
00:59:10,180 --> 00:59:13,860
నేను అడిగితే నిన్ను ఇంకా తీసుకువస్తున్నాను నాన్న
మీరు.

378
00:59:16,420 --> 00:59:19,060
ఇంతకాలం ఇక్కడ ఉన్నా, మీరు ఇంకా లేరు
పొందండి.

379
00:59:21,440 --> 00:59:25,000
ఈ ప్రపంచం నీకంటే చాలా లోతుగా ఉంది
ఊహించారు.

380
00:59:27,100 --> 00:59:28,380
మీరు దానికి సాక్షిగా ఉన్నారు.

381
00:59:40,080 --> 00:59:42,220
నేను ఏ రంగులో ఉన్నాను అనేది ముఖ్యం కాదు.

382
00:59:44,040 --> 00:59:46,640
నేను ఏ జట్టు ఆడుతున్నానో నాకు ఇప్పటికీ గుర్తుంది
కోసం.

383
01:00:27,089 --> 01:00:28,410
ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే. వారు మా వారు.

384
01:00:28,630 --> 01:00:29,630
వారు మా వారు.

385
01:00:34,130 --> 01:00:35,130
జేక్.

386
01:00:37,690 --> 01:00:38,690
అతన్ని పొందండి.

387
01:00:48,100 --> 01:00:49,300
మీరు

388
01:00:49,300 --> 01:00:58,040
సరేనా?

389
01:00:59,060 --> 01:01:00,058
పర్వాలేదు.

390
01:01:00,060 --> 01:01:01,060
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు.

391
01:01:02,800 --> 01:01:03,800
మీకు తెలుసా...

392
01:01:18,600 --> 01:01:19,720
నేను లాయర్ విషయంలో బాగానే ఉన్నాను.

393
01:01:29,800 --> 01:01:30,800
సులువు.

394
01:01:31,660 --> 01:01:32,660
సులువు.

395
01:01:38,860 --> 01:01:42,480
నేను స్కైపూల్ వాస్తవికుడిని. మేము లోపలికి వచ్చాము
నగరం గోడ.

396
01:01:55,340 --> 01:01:56,340
సుల్లీతో బిల్లు?

397
01:01:57,040 --> 01:01:58,280
నేను దానిపై ఒక పుస్తకం చేసాను.

398
01:01:58,500 --> 01:02:00,260
ఇది నా ప్రాధాన్యత కాదు.

399
01:02:00,480 --> 01:02:05,040
నా ప్రాధాన్యత నగర బిల్లు పొందడం మరియు
దానికి డబ్బు చెల్లించమని అమృతను వెనక్కి పంపాడు. మరియు

400
01:02:05,040 --> 01:02:06,460
మీ ప్రాధాన్యతలను ఎవరు సెట్ చేస్తారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

401
01:02:07,580 --> 01:02:11,340
ఇది పెద్ద చిత్రం, గుస్. కాబట్టి ఇక్కడ పెద్దది
మీ కోసం చిత్ర భావన. ఎలా ఉన్నాం

402
01:02:11,340 --> 01:02:13,620
మనం ఉంటే ఈ ప్రపంచాన్ని వలసరాజ్యం చేస్తాం
గాలి పీల్చలేకపోతున్నారా?

403
01:02:14,700 --> 01:02:17,400
మీరు అబ్బాయిని కనుగొనాలనుకుంటే, మీకు దొరికింది
సుల్లీని కనుగొనడానికి.

404
01:02:18,100 --> 01:02:23,120
మరి? అక్కడ. వీటిలో ఇంకా ఎన్ని? కాదు
ఇంకా చాలా. నేను మీకు సూచించబోతున్నాను.

405
01:02:23,460 --> 01:02:25,450
సరే. ఇది అత్యంత ఇటీవలి స్కాన్.

406
01:02:25,690 --> 01:02:28,170
ఇప్పుడు, మీరు దీన్ని చూస్తున్నారా? ఇదంతా నాది
అనుభూతి.

407
01:02:28,410 --> 01:02:30,890
ఇది ప్రాథమికంగా అదే విషయం
అటవీ నెట్వర్క్.

408
01:02:31,430 --> 01:02:35,910
ఏదో ఒకవిధంగా అది అతనిని వలసరాజ్యం చేసింది, వ్యాపించింది
అతని మొత్తం వ్యవస్థ, ఆపై తయారు చేయబడింది

409
01:02:35,910 --> 01:02:37,510
సెల్యులార్ స్థాయిలో మార్పులు.

410
01:02:37,810 --> 01:02:38,808
నా ఉద్దేశ్యం, చూడు.

411
01:02:38,810 --> 01:02:42,310
ఇది అతని రక్త రసాయన శాస్త్రాన్ని మార్చింది
నాడీ వ్యవస్థ, అతని ఊపిరితిత్తులు.

412
01:02:42,610 --> 01:02:43,610
మీరు దాన్ని బయటకు తీయగలరా?

413
01:02:44,770 --> 01:02:49,350
లేదు, ఇది ఎండోసింపథెటిక్. మనం అనుకుంటే
వారు ఒకరినొకరు సజీవంగా ఉంచుకుంటున్నారు, అది

414
01:02:49,350 --> 01:02:50,710
మనం ప్రయత్నించగలిగితే వారిని చంపవచ్చు.

415
01:02:51,190 --> 01:02:53,190
కానీ చూడండి, మనకు అవి కావాలి.

416
01:02:53,470 --> 01:02:54,770
అతను సజీవంగా ఉన్నాడు, ఆరోగ్యంగా ఉన్నాడు.

417
01:02:55,970 --> 01:02:57,210
ఇది మంచి విషయమే.

418
01:02:57,710 --> 01:02:58,710
మంచి విషయం.

419
01:03:02,590 --> 01:03:05,570
RDA ల్యాబ్‌లు రివర్స్ చేయగలిగితే ఏమి చేయాలి
ఇది ఇంజనీర్?

420
01:03:05,910 --> 01:03:09,130
భూమిపై ఉన్న ప్రతి మానవుడు చేయగలిగితే
ముసుగు లేకుండా ఇక్కడ నివసిస్తున్నారా?

421
01:03:12,010 --> 01:03:13,090
ఆహ్, జేక్.

422
01:03:14,130 --> 01:03:15,310
ఇంకేదో ఉంది.

423
01:03:15,630 --> 01:03:16,790
కూర్చోండి. హే, మొగ్గ.

424
01:03:17,570 --> 01:03:19,050
హే. సరే.

425
01:03:19,930 --> 01:03:20,930
ఇంకా పట్టుకోండి.

426
01:03:21,130 --> 01:03:22,130
ఇంకా పట్టుకోండి. నువ్వు బాగున్నావు.

427
01:03:27,470 --> 01:03:28,470
అది ఏమిటి?

428
01:03:28,550 --> 01:03:29,830
నువ్వు కూడు పెరిగావు.

429
01:03:30,890 --> 01:03:32,050
ఆగండి, ఏమిటి?

430
01:03:59,790 --> 01:04:05,070
నా స్నేహితుడిని రక్షించడానికి మానవ శక్తిని నేను ప్రార్థించాను
చాలా కష్టం

431
01:04:05,070 --> 01:04:11,770
కానీ నువ్వు రాలేదు

432
01:04:11,770 --> 01:04:17,670
సమాధానం చెప్పండి కాబట్టి నేనే చేయవలసి వచ్చింది, నేను చేయను
నాకు ఎలా తెలుసు

433
01:04:17,670 --> 01:04:22,670
నాకు సహాయం చేయమని మూలాలను అడిగాను
ఎలా గుర్తు

434
01:04:22,670 --> 01:04:29,090
దయచేసి వద్దు, నన్ను మూయవద్దు

435
01:04:30,280 --> 01:04:31,280
నేనెందుకు ఇలా ఉన్నాను?

436
01:04:32,620 --> 01:04:34,300
నేను ఈ పనులు ఎలా చేస్తున్నాను?

437
01:04:35,360 --> 01:04:36,880
దయచేసి నాతో మాట్లాడండి.

438
01:05:05,450 --> 01:05:08,710
నా దగ్గరకు ఎవరూ రాలేదు. నేను నీకు చెప్పాను.

439
01:05:09,050 --> 01:05:11,150
నేను ఎలా చేశానో నాకు తెలియదు.

440
01:05:11,490 --> 01:05:13,350
త్రాగండి. ఇవ్వండి.

441
01:05:14,650 --> 01:05:18,230
నా బిడ్డ, మీరు పాత వారిచే కొట్టబడ్డారు
తల్లి చేయి.

442
01:05:19,290 --> 01:05:22,050
ఇది మీరు పుట్టినప్పటి నుండి మాకు తెలుసు.

443
01:05:28,750 --> 01:05:32,450
మీరు దాస్తున్నది ఏదో ఉంది.

444
01:05:33,050 --> 01:05:35,900
నేను కలిగి ఉన్నాను ... నా జీవితమంతా నేను అనుభవించాను.

445
01:05:36,260 --> 01:05:37,640
నాకు నిజం చెప్పు.

446
01:05:38,480 --> 01:05:39,480
దయచేసి.

447
01:05:41,260 --> 01:05:42,260
డెల్వా.

448
01:05:44,820 --> 01:05:46,040
ఇది సమయం.

449
01:05:48,400 --> 01:05:49,440
నా బిడ్డ.

450
01:05:51,560 --> 01:05:55,860
నీకు తండ్రి లేడు, కిట్టీ.

451
01:05:56,320 --> 01:05:58,360
ఏమిటి? మీరు.

452
01:05:58,700 --> 01:05:59,880
మీ అమ్మ.

453
01:06:00,100 --> 01:06:01,360
సరే, గ్రేసీ అవతార్.

454
01:06:01,900 --> 01:06:03,220
నేను మీరు గర్భవతి కావాలి.

455
01:06:05,779 --> 01:06:08,140
పార్థినోజెనిక్ జననం.

456
01:06:08,400 --> 01:06:11,080
మీరు జన్యుపరంగా ఒకేలా ఉన్నారు
అవతార్.

457
01:06:11,460 --> 01:06:13,700
నిజానికి తండ్రి లేడు.

458
01:06:15,020 --> 01:06:17,860
నేను క్లోన్ మనవరాలిని.

459
01:06:18,500 --> 01:06:21,540
ఇది ఎవా సంకల్పం.

460
01:06:22,860 --> 01:06:28,560
డ్రీమ్‌వాకర్ శరీరం ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు
గొప్ప తల్లి చేతులు,

461
01:06:28,640 --> 01:06:32,940
ఒక విత్తనం నాటబడింది.

462
01:06:45,580 --> 01:06:47,540
అది నిజంగా బాధాకరం.

463
01:06:48,040 --> 01:06:52,500
అది నన్ను మరింత విచిత్రంగా చేస్తుంది. ఓ,
అమ్మమ్మ.

464
01:06:53,440 --> 01:06:56,340
నువ్వు కందిరీగవి.

465
01:07:19,509 --> 01:07:20,509
చూడు,

466
01:07:25,830 --> 01:07:29,950
ఎందుకో మాకు తెలియదు, కానీ మీరు లాక్ చేయబడ్డారు
ఆమె నుండి. ఇది ఒక రకమైన ఫైర్‌వాల్.

467
01:07:30,250 --> 01:07:31,250
ఇది ఎన్‌క్రిప్షన్ లాంటిది.

468
01:07:31,270 --> 01:07:33,910
మీరు ప్రవేశించడానికి ఎంత కష్టపడతారో, ది
అది తిరిగి పోరాడుతుంది.

469
01:07:36,460 --> 01:07:39,540
మీ కోసం నా దగ్గర మార్గం ఉంది. ఆమె అయినప్పటికీ
ఎంచుకుంటుంది, మీరు దానిని అనుభవించవచ్చు.

470
01:07:40,400 --> 01:07:42,160
మీరు ఆమెను విశ్వసించాలి.

471
01:07:42,440 --> 01:07:46,460
అది ఏమిటో నేను కనుక్కోవాలి. లేదు, మీరు
అడగడం మానేయాలి.

472
01:07:48,100 --> 01:07:52,820
కిట్టి, మీరు మళ్లీ కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, మీరు
చనిపోవచ్చు.

473
01:07:53,460 --> 01:07:55,860
మీరు నీటి అడుగున చేస్తారు, మరియు మీరు చనిపోతారు.

474
01:08:00,920 --> 01:08:02,160
నువ్వు ఇక్కడ ఉండలేవు.

475
01:08:02,880 --> 01:08:04,040
ఆమెను పొందేందుకు ఇది ఒక్కటే మార్గం.

476
01:08:07,980 --> 01:08:08,980
అతను నాయకుడు.

477
01:08:10,040 --> 01:08:11,700
ప్రజలకు, ప్రతిదానికీ.

478
01:08:12,600 --> 01:08:14,140
మనం అతన్ని చంపాలి.

479
01:08:19,100 --> 01:08:20,100
హే, స్పైడర్.

480
01:08:21,700 --> 01:08:23,740
అతను మాతో వస్తాడు. అతను వస్తాడు
దిబ్బ.

481
01:08:24,600 --> 01:08:25,840
అక్కడ మనం అతన్ని రక్షించగలం.

482
01:08:28,020 --> 01:08:33,700
రా బిడ్డా. అది అలా కాదు.

483
01:08:34,520 --> 01:08:35,560
అనేది నిర్ణయించబడుతుంది.

484
01:08:57,100 --> 01:09:00,340
రాకెట్. నన్ను జేబులో పెట్టుకోండి
రాకెట్.

485
01:09:01,060 --> 01:09:06,340
అప్పుడు దానిని భవిష్యత్తు చేయండి మరియు

486
01:10:05,560 --> 01:10:08,160
నన్ను క్షమించండి, సోదరుడు.

487
01:10:08,560 --> 01:10:12,440
ఇది నిజానికి పాత కారు తిరుగుతోంది
కోణాలు.

488
01:10:12,920 --> 01:10:15,840
నేను ప్రజల కోసం ఒక కవితకు కోట్ పెడతాను
అతని గురించి వ్రాయండి.

489
01:10:18,060 --> 01:10:19,060
నేను ఒత్తిడిలో ఉన్నాను.

490
01:10:22,120 --> 01:10:23,120
పిల్లలు.

491
01:10:24,140 --> 01:10:25,140
పిల్లలు, సైన్యం.

492
01:10:36,360 --> 01:10:37,259
లేదు, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.

493
01:10:37,260 --> 01:10:39,380
అది పొడవుగా పెరిగినప్పుడు, నేను వెళుతున్నాను
నా స్వంత ఈవ్ పొందండి.

494
01:10:39,800 --> 01:10:42,500
మీకు చాలా చిన్న ఈవ్ అవసరం.

495
01:10:42,960 --> 01:10:44,920
మీరు చూసుకోండి. నేను నా స్వంతం చేసుకోబోతున్నాను
చర్మం ఒకటి.

496
01:10:45,360 --> 01:10:46,640
అప్పుడు నేను అక్కడే ఉంటాను.

497
01:10:47,420 --> 01:10:48,800
కాబట్టి ఇది ఎలా ఉంది?

498
01:10:50,000 --> 01:10:55,840
మీ కూతురు, మీ సగం రక్తం
శిక్షణ లేని కుమార్తె,

499
01:10:56,120 --> 01:11:03,080
ఏ సైకిక్ చేయలేనిది చేసింది

500
01:11:03,080 --> 01:11:05,080
మీరు ఎవా ఇష్టాన్ని ప్రశ్నించాలి.

501
01:11:05,720 --> 01:11:07,980
నేను సాహీక్, జెన్బీ సాహీక్.

502
01:11:08,400 --> 01:11:09,880
ఈ మూలికలు ఏమీ చేయవు.

503
01:11:10,760 --> 01:11:12,880
నేను నయం చేయడానికి నా అడవి గుండా వెళ్ళాను
నవ్వు.

504
01:11:14,700 --> 01:11:15,700
జెన్బీ, విశ్రాంతి.

505
01:11:15,960 --> 01:11:17,360
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోకండి.

506
01:11:17,900 --> 01:11:19,640
అప్పుడు మీరు నా మూలికలను నిందిస్తారు.

507
01:11:21,100 --> 01:11:22,140
ఓ, ప్రియతమా.

508
01:11:24,380 --> 01:11:26,220
తెలివితక్కువ స్త్రీ.

509
01:11:26,540 --> 01:11:30,620
జాగ్రత్త, సహేక్, లేదా నేను దానిని మరచిపోవచ్చు
మీరు పిల్లలతో ఉన్నారు.

510
01:11:53,640 --> 01:11:58,440
బహిష్కృతుడు ధిక్కరిస్తూనే ఉంటాడని ఆమె చెప్పింది
రెండు-కూన్ మార్గం.

511
01:11:59,020 --> 01:12:00,640
అన్ని హత్యలు నిషేధించబడ్డాయి.

512
01:12:01,280 --> 01:12:05,000
దీని కోసం అతను బహిష్కరించబడ్డాడు, కానీ అతను చేసాడు
అది మళ్ళీ.

513
01:12:05,680 --> 01:12:10,200
బహిష్కృతులు రాక్షస నౌకపై దాడి చేశారు,
మన ప్రజలకు మరణాన్ని తెస్తుంది.

514
01:12:11,480 --> 01:12:13,700
తోరుక్ మాటో కొడుకు కూడా.

515
01:12:15,280 --> 01:12:18,240
నాన్న, నేను పోయానని వాళ్ళు నమ్మలేకపోతున్నారు
దాని ద్వారా. ఆమెన్.

516
01:12:24,970 --> 01:12:31,110
అతను అంతరాయం కలిగిస్తున్నాడని ఆమె చెప్పింది,
మన యువతలో చెడు ఆలోచనలను వ్యాప్తి చేస్తున్నారు.

517
01:12:33,990 --> 01:12:37,870
బుల్ షిట్. అతను మాత్రమే తీసుకువస్తానని చెప్పింది
మరింత ఆ విధంగా.

518
01:12:39,170 --> 01:12:40,750
అరే, నువ్వేం మాట్లాడవు?

519
01:12:41,330 --> 01:12:43,050
దయచేసి ఏదైనా చెప్పండి.

520
01:12:46,890 --> 01:12:50,970
అవి కఠినంగా ఉన్నాయని ఆమె చెప్పింది.

521
01:12:51,710 --> 01:12:57,270
లోతైన నీటిలో ఉండకపోవచ్చు. అతను వెళ్ళాలి
అతని పాట ఎక్కడ వినబడదు.

522
01:12:58,130 --> 01:12:59,190
జీవితాంతం ప్రవాసం.

523
01:13:01,870 --> 01:13:02,870
ఫర్వాలేదు.

524
01:13:05,450 --> 01:13:06,510
అనేది నిర్ణయించబడుతుంది.

525
01:13:31,920 --> 01:13:33,740
మీరు ఇక్కడ మాట్లాడరు. నం.

526
01:13:34,180 --> 01:13:38,060
హైసింత్ మా కోసం పోరాడింది. కోసం పోరాడాడు
మాకు. నీ కూతురి ప్రాణాన్ని కాపాడాడు.

527
01:13:38,300 --> 01:13:42,320
ఆమె ప్రాణాలను కాపాడాడు. నువ్వు మాట్లాడవు
ఇక్కడ. అతను ఆమెను సమర్థించాడు. ఇది న్యాయవాది.

528
01:13:42,880 --> 01:13:45,380
మిగిలిన వారు మాట్లాడారు. ఇద్దరు పురుషులు
వేటాడుతున్నారు.

529
01:13:45,860 --> 01:13:46,940
వారు చనిపోతున్నారు.

530
01:13:47,460 --> 01:13:48,600
ప్రభూ, అది చాలు.

531
01:13:48,880 --> 01:13:51,580
లేదు ప్రభూ, నిజం మాట్లాడు. నం.

532
01:13:52,780 --> 01:13:53,780
హైసింత్, అవి వైర్డుతో ఉన్నాయి.

533
01:14:04,609 --> 01:14:05,990
అతని మాట వినండి.

534
01:14:06,270 --> 01:14:07,410
కౌన్సిల్‌లో ఉన్నాం.

535
01:14:09,370 --> 01:14:10,590
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

536
01:14:12,710 --> 01:14:14,170
నువ్వు నా కోసం ఎప్పుడూ నిలబడవు.

537
01:14:15,410 --> 01:14:19,070
కౌన్సిల్ కొనసాగుతోంది.

538
01:14:22,190 --> 01:14:23,270
మేము యుద్ధంలో ఉన్నాము.

539
01:14:23,610 --> 01:14:24,750
అది మీకు అర్థమైందా?

540
01:14:24,970 --> 01:14:28,150
మీరు ఆదేశాలను ఉల్లంఘిస్తే, ప్రజలు పొందుతారు
చంపబడ్డాడు.

541
01:14:29,590 --> 01:14:32,230
మేము ఇక్కడ పోరాడుతున్నాము. మేము ప్రయత్నిస్తున్నాము
తక్కువ ప్రొఫైల్ ఉంచండి.

542
01:14:33,070 --> 01:14:35,050
ఆ పోకిరీ రెచ్చిపోతున్నాడు
యువ తోడేళ్ళు.

543
01:14:35,330 --> 01:14:37,470
ఒక రోజంతా దించబోయాడు
మా మీద.

544
01:14:38,750 --> 01:14:39,750
అతను వెళ్ళిపోయాడనుకుంటున్నావా?

545
01:14:40,230 --> 01:14:41,430
అందుకే నువ్వు ఏమీ అనలేదు.

546
01:14:41,950 --> 01:14:42,950
అతను వదులుగా ఉండే ఫిరంగి.

547
01:14:43,470 --> 01:14:46,910
అతను నీలాగే ఉన్నాడు. నిజానికి, మీరు ఉంటే
మొదట అతని వద్దకు వెళ్ళలేదు,

548
01:14:46,910 --> 01:14:48,850
మీరు ఆదేశాలను ధిక్కరించలేదు, అప్పుడు మీరు
బహుశా ఇంకా ఉంటుంది...

549
01:15:32,460 --> 01:15:33,540
మీరు మరొక కొడుకును కోల్పోతారు.

550
01:15:37,340 --> 01:15:39,060
నేను మీకు చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.

551
01:15:41,600 --> 01:15:43,240
లోచ్‌ను నిందించవద్దు.

552
01:15:46,260 --> 01:15:49,860
మీరు ఈ కుటుంబాన్ని రక్షించగలరని చెప్పారు.
మీరు చేయగలిగింది.

553
01:15:51,160 --> 01:15:52,900
అవును, మనం ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉంటామని నేను అనుకున్నాను.

554
01:15:53,260 --> 01:15:55,280
మా అబ్బాయి చనిపోయాడు, జేక్.

555
01:15:55,920 --> 01:15:57,220
నేను తప్పు చేశాను!

556
01:15:59,820 --> 01:16:02,660
మీరు నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు? అది ప్రతి
ఈ కుటుంబం కోసం నేను తీసుకున్న నిర్ణయం

557
01:16:02,660 --> 01:16:03,660
తప్పా?

558
01:16:04,160 --> 01:16:05,460
మా కొడుకును నేనే చంపానా?

559
01:16:11,080 --> 01:16:17,680
మనం ఈ ప్రదేశంలో దాక్కున్నంత వరకు
ఈ గులాబీ చర్మం, ఇది

560
01:16:17,680 --> 01:16:24,580
విదేశీయుడు, నేను నా మధ్య ఎంచుకోవలసి వస్తే
కుటుంబం మరియు గులాబీ చర్మం, నేను చంపుతాను

561
01:16:24,680 --> 01:16:26,980
కాదు. ఆపు. ఆపు.

562
01:16:27,320 --> 01:16:28,320
మీరు దీన్ని చేయడం లేదు.

563
01:16:28,700 --> 01:16:29,700
నేను ఇలా చేయడం లేదు.

564
01:16:30,400 --> 01:16:35,200
మీరు ఇప్పటికే మీ కుటుంబం మధ్య ఎంపిక చేసుకున్నారు
మరియు గులాబీ రంగు చర్మం గలది. గుర్తుందా?

565
01:16:39,660 --> 01:16:42,300
మీరు ఇలా జీవించలేరు, బిడ్డ.

566
01:16:42,540 --> 01:16:44,020
ద్వేషంలో.

567
01:16:45,580 --> 01:16:47,280
నేను వారిని ద్వేషిస్తున్నాను, జేక్.

568
01:16:47,620 --> 01:16:48,940
నేను వారిని ద్వేషిస్తున్నాను.

569
01:16:50,200 --> 01:16:53,460
నేను వారిని ద్వేషిస్తున్నాను. నేను వారి బాధాకరమైన చేతులను ద్వేషిస్తున్నాను.

570
01:16:54,020 --> 01:16:57,620
వారి మనసులోని పిచ్చితనాన్ని నేను ద్వేషిస్తున్నాను.

571
01:17:04,460 --> 01:17:05,460
మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారా?

572
01:17:07,860 --> 01:17:09,920
నేనెప్పుడూ నీకు పరాయివాడిగానే ఉంటాను కదా?

573
01:17:10,940 --> 01:17:12,580
నేను ఇందులో ఎంతకాలం బతుకుతున్నాను అనేది ముఖ్యం కాదు
చర్మం.

574
01:17:15,020 --> 01:17:16,240
మీరు మీ పిల్లలను ద్వేషిస్తున్నారా?

575
01:17:18,500 --> 01:17:19,800
వారి గ్రహాంతర చేతులతో?

576
01:17:21,840 --> 01:17:22,840
నం.

577
01:17:23,780 --> 01:17:24,780
నీకు సిగ్గు లేదా?

578
01:17:25,940 --> 01:17:28,260
వారు తప్పు చేసిన ప్రతిసారీ, ప్రతిసారీ
సమయం వారు భిన్నంగా ఉన్నారు.

579
01:17:30,520 --> 01:17:32,900
దానికి కారణం వారిలో ఉన్న మనిషి..
సరియైనదా?

580
01:18:06,700 --> 01:18:07,760
ఇప్పుడే బలంగా నిలబడండి.

581
01:18:09,120 --> 01:18:10,980
ఈ కుటుంబమే మా కోట.

582
01:18:35,500 --> 01:18:39,640
మీరు భూమిని తాకినప్పుడు, అది
మీ హృదయాన్ని లోతుగా చూపడం.

583
01:19:21,160 --> 01:19:22,160
మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము.

584
01:19:22,300 --> 01:19:24,420
నీలో గొప్పతనం ఉంది.

585
01:19:39,820 --> 01:19:43,320
పూర్వీకుల బలం ఇక్కడ ఉంది.

586
01:19:47,200 --> 01:19:48,780
అన్నీ తీసుకోవచ్చు.

587
01:20:36,780 --> 01:20:37,759
మీరు ఆమెను అనుభూతి చెందగలరా?

588
01:20:37,760 --> 01:20:38,760
ఓహ్, అవును.

589
01:20:39,320 --> 01:20:40,360
నాకు ఒక విషయం వచ్చింది.

590
01:20:42,000 --> 01:20:43,000
అవును, మీరు చేస్తారు.

591
01:21:19,080 --> 01:21:21,060
మనం మాట్లాడటం మొదలు పెట్టబోతున్నామని అనుకుంటున్నాను. I
వారికి ఏమీ తెలియనివ్వవద్దు.

592
01:21:21,340 --> 01:21:22,340
బాగా, వారికి తెలుసు.

593
01:21:23,060 --> 01:21:24,360
వారు మాట్లాడటం ప్రారంభించవచ్చు.

594
01:21:26,260 --> 01:21:27,420
మాకు మరో నాటకం ఉంది.

595
01:21:28,260 --> 01:21:29,260
కానీ అది రాడికల్.

596
01:22:14,160 --> 01:22:15,500
మీరు నన్ను గుర్తుంచుకుంటారు, లేదా?

597
01:22:16,060 --> 01:22:17,940
అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో.

598
01:22:18,420 --> 01:22:21,680
నేను ఇక్కడ మీ బిడ్డకు ఏదో తెచ్చాను.

599
01:22:22,960 --> 01:22:24,680
మీరు ఇక్కడ మీ బిడ్డకు తీసుకెళ్లండి.

600
01:22:25,580 --> 01:22:28,120
హే, హే. అలా చేయాల్సిన అవసరం లేదు.

601
01:22:28,400 --> 01:22:29,660
నా దృష్టి నీ మీద పడింది.

602
01:23:13,480 --> 01:23:14,840
నీకు కావలసినన్ని తెచ్చి ఇస్తాను.

603
01:23:26,000 --> 01:23:28,660
మధ్యలో ఉన్న అబ్బాయి నీ పేరు ఏమిటి?

604
01:23:29,400 --> 01:23:30,400
క్వారిచ్.

605
01:23:31,400 --> 01:23:33,260
కల్నల్ మైల్స్ క్వారిచ్.

606
01:23:36,540 --> 01:23:40,880
మీరు ఆ విషయంతో నన్ను మళ్లీ తాకినట్లయితే,
నిన్ను చంపేస్తాను.

607
01:23:41,560 --> 01:23:42,560
నువ్వు చంపేస్తావు.

608
01:23:42,940 --> 01:23:43,940
నం.

609
01:23:45,680 --> 01:23:48,440
లేడీ, నేను మార్పు చేయబోతున్నాను.

610
01:23:49,040 --> 01:23:50,040
అతన్ని వదలండి.

611
01:24:22,860 --> 01:24:24,520
మీకు కావలసిన దాని గురించి జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి
చేయడానికి.

612
01:25:06,160 --> 01:25:07,220
అందరూ నాతో అబద్ధాలు చెబుతున్నారు.

613
01:25:10,880 --> 01:25:15,340
అప్పుడు మీరు ఏమి చెబుతారు?

614
01:25:16,520 --> 01:25:19,400
మీరు రాయిని మాట్లాడేలా చేస్తారు
నిజం?

615
01:25:19,900 --> 01:25:23,680
ఒక మనిషి, మరొకరు, మనిషిలా చనిపోతారని నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు.

616
01:25:24,860 --> 01:25:25,860
నాలా కాదు.

617
01:25:27,060 --> 01:25:28,220
అయ్యో, అతడు దేశద్రోహి.

618
01:25:29,980 --> 01:25:31,400
అప్పుడు అతను చనిపోవాలి.

619
01:25:34,160 --> 01:25:36,280
ఈ వ్యక్తిని కనుగొనడంలో వరణ్ మీకు సహాయం చేయగలడు.

620
01:25:38,100 --> 01:25:39,880
మరియు మీరు కోరుకునేది.

621
01:25:42,540 --> 01:25:43,540
కూర్చోండి.

622
01:25:44,220 --> 01:25:45,620
మరియు ఊపిరి పీల్చుకోండి.

623
01:25:51,900 --> 01:25:54,620
మొదట, నేను మీ ఆత్మను చూడాలి.

624
01:25:55,640 --> 01:25:56,640
నిశ్చలంగా ఉండండి.

625
01:25:58,620 --> 01:25:59,720
నిశ్చలంగా ఉండండి.

626
01:27:07,790 --> 01:27:14,450
నేను ఉన్నప్పుడు పర్వతం నుండి అగ్ని వచ్చింది
ఉంది

627
01:27:14,450 --> 01:27:15,450
కొద్దిగా.

628
01:27:16,090 --> 01:27:21,890
ఇది ప్రతిదీ పట్టింది.

629
01:27:26,550 --> 01:27:30,110
నా ప్రజలు ఆకలితో అలమటించారు.

630
01:27:30,570 --> 01:27:33,190
వారు సహాయం కోసం కేకలు వేశారు.

631
01:27:38,060 --> 01:27:39,060
రాలేదు.

632
01:27:40,660 --> 01:27:44,860
కాబట్టి నేను అగ్నికి వెళ్ళాను.

633
01:27:47,120 --> 01:27:50,480
మరియు నేను దాని మార్గాన్ని నేర్చుకున్నాను.

634
01:27:55,640 --> 01:27:58,760
నేను అగ్నిని.

635
01:27:59,460 --> 01:28:06,240
నా చేతితో నా ప్రజలు బలపడతారు.

636
01:28:06,910 --> 01:28:13,210
మనం పడుకుని చనిపోవాలి
ఎవరైనా ఆమెను మనవైపు తిప్పుకుంటారు.

637
01:28:14,670 --> 01:28:18,010
ఎవరికైనా వెన్నుపోటు పొడిచాం.

638
01:28:19,230 --> 01:28:24,290
బలహీనమైన పిల్లలకు బలహీనమైన తల్లి.

639
01:28:26,610 --> 01:28:32,330
మేము రొమ్మును పీల్చుకోము
బలహీనత.

640
01:28:40,090 --> 01:28:45,750
అయ్యో. మీ నుండి నిజమైన పదాలు మాత్రమే వస్తాయి
నాలుక.

641
01:28:50,950 --> 01:28:53,950
మీకు దృఢమైన హృదయం ఉంది.

642
01:28:54,670 --> 01:28:56,430
గాడిద కాదు.

643
01:28:57,090 --> 01:28:58,090
అయ్యో.

644
01:28:58,750 --> 01:29:01,870
అయ్యో. అది చల్లగా లేదు.

645
01:29:02,210 --> 01:29:03,910
నేను మీ హృదయాన్ని తింటాను.

646
01:29:16,920 --> 01:29:19,900
ఆంథోనీ, నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

647
01:29:21,740 --> 01:29:26,500
నేను మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.

648
01:29:28,120 --> 01:29:30,540
మీరు నాకు సేవ చేయాలనుకుంటున్నారా?

649
01:29:31,700 --> 01:29:33,300
నేను ఎవరికీ సేవ చేయను.

650
01:29:35,320 --> 01:29:36,780
నాకు నువ్వు కావాలి.

651
01:29:38,320 --> 01:29:40,360
నువ్వు నాకు అవసరం లేదు.

652
01:29:42,000 --> 01:29:47,660
మరియు నేను నిన్ను నా బానిసగా ఉంచుకోవచ్చు
నన్ను సంతోషపెట్టు.

653
01:29:48,760 --> 01:29:55,000
ఇది ఆహ్లాదకరమైన వారాంతంలా అనిపిస్తుంది, కానీ
మీరు నిజంగా కోరుకునేది అది కాదు.

654
01:29:55,460 --> 01:29:57,200
నాకు ఏమి కావాలి?

655
01:29:59,120 --> 01:30:00,860
మీరు ఎన్నడూ లేనిది.

656
01:30:03,280 --> 01:30:04,420
ఒక సమానం.

657
01:30:08,640 --> 01:30:10,560
మీరు మీ అగ్నిని వ్యాప్తి చేయాలనుకుంటున్నారు.

658
01:30:11,050 --> 01:30:12,050
ప్రపంచ వ్యాప్తంగా.

659
01:30:14,710 --> 01:30:16,130
నేను నీకు తుపాకులు ఇస్తాను.

660
01:30:16,730 --> 01:30:18,570
నేను మీకు కామ్‌లు ఇస్తాను.

661
01:30:20,110 --> 01:30:22,770
RPGలు. బలమైన మాయాజాలంతో.

662
01:30:24,090 --> 01:30:25,710
దూరం నుండి కమాండ్ చేయండి.

663
01:30:26,210 --> 01:30:27,830
మెరుపులా కొట్టండి.

664
01:30:29,050 --> 01:30:30,490
వంశాలు.

665
01:30:31,430 --> 01:30:33,410
ఎగరగలిగినంత దూరం.

666
01:30:34,910 --> 01:30:36,890
వారు మన ముందు తలవంచుతారు.

667
01:30:44,330 --> 01:30:45,330
మీరు ఎవరినైనా తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

668
01:32:21,580 --> 01:32:22,640
మరియు నేను మళ్లీ కనెక్ట్ చేయగలను.

669
01:32:23,460 --> 01:32:24,460
ఏదో ఒకరోజు.

670
01:32:25,600 --> 01:32:26,600
ఎప్పుడైనా.

671
01:32:27,300 --> 01:32:29,840
ఈ వింత ప్రపంచంలో నేను మీకు మార్గదర్శిగా ఉండగలను.

672
01:32:31,340 --> 01:32:33,700
సరే, నేను ఇప్పుడే వెళ్లవచ్చా?

673
01:32:34,320 --> 01:32:36,540
లేదు. నేను లేకుండా కాదు.

674
01:32:37,040 --> 01:32:41,820
ఒక ఆకాశంలో ఉన్న వ్యక్తి కేవలం కనిపించలేరు మరియు
పూర్వీకులను భయపెట్టండి.

675
01:32:53,390 --> 01:32:56,410
దూడ కోసం రావడం ప్రారంభించింది
కమ్యూనియన్.

676
01:32:58,990 --> 01:33:05,010
సంవత్సరపు దూడలు మరియు రీఫ్ పిల్లలు కలిసి
బక్‌తో మొదటి బంధాన్ని కలిగి ఉండటం.

677
01:33:05,250 --> 01:33:06,770
చాలా అందంగా ఉంటుంది.

678
01:33:42,830 --> 01:33:43,830
పండుగకు రండి.

679
01:33:43,950 --> 01:33:44,950
లేదు, లేదు, లేదు.

680
01:33:46,430 --> 01:33:48,230
అప్పుడు నేను మీతో ఇక్కడే ఉంటాను.

681
01:33:56,510 --> 01:34:03,090
చూడు, నేను ఈ విషయం నీకు చెప్పకూడదు, కానీ నాది
తుల్కున్ సోదరి వారు ఉన్నారు

682
01:34:03,090 --> 01:34:06,970
వినికిడి పాయ వచ్చి, చాలా మూర్ఛ, పిలుస్తోంది
తన జన్మస్థలానికి.

683
01:34:07,410 --> 01:34:08,410
ఎక్కడ?

684
01:34:09,510 --> 01:34:12,150
తుల్కున్ పాట చాలా దూరం ప్రయాణిస్తుంది
నీరు, చూడండి.

685
01:35:36,620 --> 01:35:37,620
మేము లోపలికి వెళ్ళలేము.

686
01:35:37,800 --> 01:35:39,460
కమ్యూనియన్ నా ముఖంలో ఉంది.

687
01:35:39,700 --> 01:35:40,700
నేను వెళ్ళాలి.

688
01:35:40,920 --> 01:35:42,020
ఇది నా తప్పు.

689
01:35:42,440 --> 01:35:43,440
మేము వెళ్తున్నాము.

690
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
మనమందరం.

691
01:35:57,420 --> 01:35:59,200
నేను దావా వేయకూడదనుకుంటున్నాను.

692
01:36:00,200 --> 01:36:01,200
మీరు వారిని అనుమతించండి.

693
01:36:01,700 --> 01:36:02,880
వాళ్ళు అడగలేదు.

694
01:36:03,940 --> 01:36:05,640
నేను అక్కడికి వెళ్ళడానికి సిద్ధం చేస్తాను.

695
01:36:06,250 --> 01:36:07,810
మేము మొత్తం సముద్రాన్ని శోధించలేము.

696
01:36:08,050 --> 01:36:09,730
క్రాఫ్ట్ కోసం మాకు ఇక్కడ యోధులు కావాలి
కమ్యూనియన్.

697
01:36:10,070 --> 01:36:13,690
దెయ్యాలు వస్తే మా అబ్బాయి బయట ఉన్నాడు
స్వయంగా.

698
01:36:15,150 --> 01:36:18,090
అతను చనిపోయాక తిరిగి వస్తాడు.

699
01:36:19,290 --> 01:36:20,510
ఇది అతని మార్గం.

700
01:36:25,450 --> 01:36:26,850
అతను ఏమి చేసాడో చూడండి.

701
01:36:28,990 --> 01:36:32,690
జాడే, పూర్వీకుల బలం నడుస్తుంది
మీ కుమారునిలో, శుక్రుడు.

702
01:36:34,030 --> 01:36:35,290
మీరు దానిని వదలాలి.

703
01:36:43,530 --> 01:36:44,530
ఫీలింగ్ లేదు.

704
01:36:46,170 --> 01:36:48,350
అంతం లేదు.

705
01:36:48,590 --> 01:36:49,730
నేను మీరు డ్రిబ్లింగ్ చూస్తున్నాను.

706
01:36:54,610 --> 01:36:56,490
మీరు కాల్చినట్లు నేను వినగలను.

707
01:36:57,870 --> 01:36:59,370
నేను మీ మాట వినగలను.

708
01:37:02,750 --> 01:37:04,710
అక్కడ. మరియు అది మీ మరణం.

709
01:37:42,450 --> 01:37:43,450
కాదు,

710
01:37:45,210 --> 01:37:51,570
నేను ఇంట్లో నీ ప్రాణాలను కాపాడే పనిలో ఉన్నాను.
కొంచెం కొంచెం. ఒక జంట సెంటీమీటర్లు.

711
01:37:54,050 --> 01:37:56,230
ఆమె ఒక్కతే తల్లి. ఆమె చేయలేదు
ఏదైనా.

712
01:37:59,050 --> 01:38:01,890
మీరు పరిపూర్ణంగా ఉన్నారు, మీరు ఎలా ఉన్నారో.

713
01:38:31,600 --> 01:38:36,440
మనందరినీ రక్షించగల గొప్ప యోధుడు.
హే, పోరాటంలో కుక్క అలానే ఉంది

714
01:38:36,440 --> 01:38:37,440
చీకటిలో పోరాటం.

715
01:39:26,589 --> 01:39:27,589
రా!

716
01:39:28,090 --> 01:39:29,090
హే, స్కౌట్!

717
01:39:29,830 --> 01:39:31,250
ఈ విధంగా, మీరు బాస్టర్డ్స్!

718
01:39:33,290 --> 01:39:34,390
రండి, చిట్కా -చిట్కా!

719
01:39:35,130 --> 01:39:36,370
నీ దగ్గర ఉన్నది అంతేనా?

720
01:40:09,640 --> 01:40:11,820
డ్రాగన్‌ఫ్లైట్ బ్లూ 1, మీరు క్లియర్ చేయబడ్డారు.

721
01:40:18,820 --> 01:40:21,180
వారు మమ్మల్ని లాక్ చేస్తున్నారు.

722
01:40:22,900 --> 01:40:23,900
ఆయుధాలు.

723
01:40:41,089 --> 01:40:42,730
క్యూరీ ఎక్కడ ఉన్నారు? స్పైడర్ ఎక్కడ ఉంది?

724
01:40:44,330 --> 01:40:45,330
నాన్న!

725
01:40:47,010 --> 01:40:50,390
స్పైడర్ ఎక్కడ ఉంది? వారు అతనిని తీసుకున్నారు. నీలం
కరోల్ అతన్ని తీసుకుంది.

726
01:42:10,449 --> 01:42:13,670
నువ్వు ఆగితే నేనూ ఉంటాను. నేను డబ్బును చంపుతాను.

727
01:42:14,350 --> 01:42:16,390
ఏది జరిగినా దాన్ని పెంచకండి
బాంబు.

728
01:42:16,870 --> 01:42:18,110
మీరు నాతో ప్రమాణం చేయండి.

729
01:42:21,290 --> 01:42:22,370
ఇది ఇక్కడ ఉందని నాకు తెలుసు.

730
01:42:23,190 --> 01:42:24,190
నాకు ఇవ్వండి.

731
01:42:24,650 --> 01:42:25,690
అతడు దేశద్రోహి.

732
01:42:26,290 --> 01:42:27,310
అతను మనలో ఒకడు.

733
01:42:28,130 --> 01:42:29,370
అతను మనలో ఒకడు.

734
01:42:30,390 --> 01:42:31,570
అప్పుడు దానిని కాల్చండి.

735
01:42:32,130 --> 01:42:33,130
దానిని నాలుగుకి లాగండి.

736
01:42:33,310 --> 01:42:35,270
ప్రక్కన కొన్ని దాహకాలను వేయండి
గ్రామం.

737
01:42:35,610 --> 01:42:37,110
కాపీ చేయండి. దాహకాన్ని మారుస్తోంది.

738
01:43:08,330 --> 01:43:09,730
ఇదే నా దారి అన్నయ్యా.

739
01:43:28,290 --> 01:43:29,290
క్రిల్లినా?

740
01:43:30,110 --> 01:43:31,190
కొనసాగండి, క్రిలిన్.

741
01:43:32,330 --> 01:43:35,190
నన్ను తీసుకెళ్ళండి, మీరు నా కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టండి మరియు మీరు
ఒంటరిగా కూర్చోండి.

742
01:43:36,050 --> 01:43:37,090
ఇప్పుడు బాగాలేదు.

743
01:43:39,050 --> 01:43:40,050
ఇది రెండు.

744
01:43:44,290 --> 01:43:45,290
నన్ను గుర్తించు.

745
01:43:45,950 --> 01:43:48,870
మీరిద్దరూ ఈ స్థలంలో సుత్తి
ఫ్లాట్.

746
01:43:49,970 --> 01:43:55,190
గర్భిణీ స్త్రీలు, పిల్లలు, నేను విసిరేస్తాను
బామ్మ వెనుక నుండి సన్నగా ఉన్న ఒంటి

747
01:43:55,190 --> 01:43:56,910
హూచ్ ఎందుకంటే నేను పట్టించుకోను.

748
01:43:57,150 --> 01:44:02,370
మరియు నా పాల్ డీర్డ్రే, వారు చనిపోతున్నారు
ప్రతి ఒక్కరినీ వృధా చేయడం మరియు కొంతమంది స్కౌట్‌లను తీసుకోవడం.

749
01:44:28,910 --> 01:44:32,430
ముఖ్యంగా మీరు చాలా చనిపోతారు. నేను చనిపోతాను,
ఇక్కడ అందరూ చనిపోతారు.

750
01:44:33,430 --> 01:44:34,430
బహుశా.

751
01:44:34,950 --> 01:44:37,310
మీరు మాలో కొందరిని పొందగలరని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ కాదు
మనమందరం.

752
01:44:37,710 --> 01:44:42,010
బహుశా మేము మిమ్మల్ని మరియు మీ గన్‌షిప్‌లను బాంబులతో రష్ చేసి ఉండవచ్చు
సంకోచించండి ఎందుకంటే మనమందరం ఒకేలా కనిపిస్తున్నాము.

753
01:44:42,830 --> 01:44:48,490
ఆపై మీరు మీ కోసం వేడుకుంటున్నప్పుడు
జీవితం, నేను నిన్ను లెక్కించాను.

754
01:44:49,970 --> 01:44:51,870
నా తిట్టు కార్పోరల్.

755
01:44:52,390 --> 01:44:55,330
నువ్వు తెలివిగలవా లేక నీతిమంతుడివో నాకు తెలియదు
ఒంటి గింజలు.

756
01:44:55,690 --> 01:44:57,950
నువ్వు నన్ను అంత తెలివైనవాడిగా ఎప్పుడూ కొట్టలేదు.

757
01:44:58,350 --> 01:45:01,350
నాకు మీ మాట కావాలి, మెరైన్ టు మెరైన్.

758
01:45:02,070 --> 01:45:03,070
భద్రత.

759
01:45:03,730 --> 01:45:05,110
ఈ వ్యక్తుల కోసం.

760
01:45:05,850 --> 01:45:07,250
వాటన్నింటినీ కాల్చండి.

761
01:45:11,250 --> 01:45:18,230
మన దగ్గర ఉందా

762
01:45:18,230 --> 01:45:19,230
ఒక ఒప్పందం?

763
01:45:23,850 --> 01:45:24,850
పూర్తయింది.

764
01:45:26,230 --> 01:45:27,530
దీన్ని తయారు చేయాలనుకుంటున్నారా?

765
01:46:10,410 --> 01:46:12,410
మరొకసారి, శ్రీమతి కెల్లీ.

766
01:47:04,010 --> 01:47:07,650
మాకు పెద్ద ప్రోత్సాహకరమైన బన్షీ రైడర్స్ ఉన్నారు
లోపలికి నేను చూస్తున్నాను. మేము వాటిని వెలిగిస్తాము

767
01:47:07,650 --> 01:47:11,330
పైకి. నేను చేయలేను, అమ్మా. ఆయుధాలు లాక్ అయ్యాయి.
వారందరికీ IFF బ్యాడ్జ్‌లు ఉన్నాయి.

768
01:47:13,050 --> 01:47:14,050
లేచి నిలబడండి.

769
01:47:55,020 --> 01:47:56,020
బెన్!

770
01:48:59,699 --> 01:49:02,420
మీరు తుపాకీలను అందజేయడానికి సరిపోదు.

771
01:49:02,800 --> 01:49:06,120
మీరు ఆసుపత్రులను లోపలికి తీసుకురావాలి
చుట్టుకొలత.

772
01:49:11,530 --> 01:49:15,810
జనరల్ ఆర్డ్‌మోర్, మీరు కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
వరం, త్జాహిక్ ఆఫ్ ది మోంక్వాన్.

773
01:49:19,010 --> 01:49:21,150
కల్నల్, నేను దీన్ని చాలా స్పష్టంగా చెప్పనివ్వండి
కోట్లు.

774
01:49:21,730 --> 01:49:27,730
ఈ క్రూరులలో ప్రతి ఒక్కరు నాకు కావాలి
నా స్థావరాన్ని ASAP నుండి తప్పించుకున్నాను

775
01:49:27,730 --> 01:49:28,750
ఇక్కడ చిన్న మిస్సీ.

776
01:49:35,310 --> 01:49:36,950
జాకాస్ కావద్దు, జనరల్.

777
01:49:38,910 --> 01:49:39,910
గెలుపు తీసుకోండి.

778
01:49:43,180 --> 01:49:44,180
ప్రజలు!

779
01:50:37,520 --> 01:50:38,720
మమ్మల్ని కొంచెం నింపండి.

780
01:50:39,660 --> 01:50:40,660
ఇంకా పట్టుకోండి.

781
01:50:41,480 --> 01:50:44,220
ఇంకా పట్టుకోండి.

782
01:50:45,020 --> 01:50:47,580
ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి

783
01:50:47,580 --> 01:50:48,740
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి.

784
01:50:49,920 --> 01:50:50,920
ఇంకా పట్టుకోండి.

785
01:50:53,360 --> 01:50:54,440
ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి

786
01:50:54,440 --> 01:50:57,120
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి.

787
01:50:57,660 --> 01:50:58,639
ఇంకా పట్టుకోండి.

788
01:50:58,640 --> 01:50:59,160
ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి

789
01:50:59,160 --> 01:51:00,160
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి
ఇప్పటికీ. ఇంకా పట్టుకోండి. ఇంకా పట్టుకోండి. పట్టుకోండి

790
01:51:00,180 --> 01:51:01,180
ఇంకా పట్టుకోండి.

791
01:51:02,540 --> 01:51:04,640
ఇంకా పట్టుకోండి.

792
01:51:05,320 --> 01:51:06,320
ఇంకా పట్టుకోండి.

793
01:51:07,100 --> 01:51:08,280
సముద్రపు ఉతికే యంత్రాలు మిమ్మల్ని శుభ్రపరుస్తాయి.

794
01:51:09,240 --> 01:51:10,240
అది కాదు!

795
01:51:14,440 --> 01:51:15,219
అతనే!

796
01:51:15,220 --> 01:51:16,059
అతనే!

797
01:51:16,060 --> 01:51:16,959
తగ్గింది!

798
01:51:16,960 --> 01:51:17,960
ఇక్కడ!

799
01:51:19,160 --> 01:51:20,160
సైరెనా!

800
01:51:22,820 --> 01:51:27,600
మీరు లోతైన వాటిని చూస్తే, వారు కూడా అంటారు.
ఇది మీ స్వంతం.

801
01:51:30,940 --> 01:51:32,740
వారు మిమ్మల్ని తీర్పు తీర్చడంలో చాలా సంతృప్తిగా ఉన్నారు.

802
01:53:20,110 --> 01:53:21,650
రండి, వారిని ఊపిరి పీల్చుకోండి. వారిని వెళ్లనివ్వండి.

803
01:53:26,690 --> 01:53:30,650
నా స్నేహితుడి దారి నా దారి.

804
01:53:35,190 --> 01:53:36,710
ఇదేనా? అవును.

805
01:53:38,030 --> 01:53:39,030
బొప్పాయి వస్తుంది.

806
01:53:39,250 --> 01:53:40,950
ఆమె అతని మాట వింటుందా? అతను దగ్గరగా ఉన్నాడు.

807
01:53:41,190 --> 01:53:42,190
ఇప్పుడే వస్తున్నాడు.

808
01:53:49,480 --> 01:53:50,480
కాబట్టి మీరు ఏమి పొందారు?

809
01:53:51,500 --> 01:53:55,140
ఇది లోపల నివసించే మైసిలియం
అతని శరీరం. వేచి ఉండండి, ఏదైనా ఉందా

810
01:53:55,140 --> 01:53:57,020
అతని లోపల? అవును, ఇది ఎండోసింబియన్.

811
01:53:57,320 --> 01:53:59,500
ఇది ఇప్పుడు అయాన్ మార్పిడిని మోడరేట్ చేస్తోంది.
మీరు ఆపగలరా?

812
01:53:59,720 --> 01:54:02,740
ఇది ఎలా పని చేస్తుందో నేను తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు. I
మనం డూప్లికేట్ చేయగలమో లేదో తెలుసుకోవాలి

813
01:54:03,960 --> 01:54:10,740
నన్ను ఇక్కడి నుండి తప్పించు, కుదుపు!

814
01:54:11,320 --> 01:54:17,960
నేను ఆ రబ్బర్ గ్లోవ్‌లు వేయమని చెప్పాను
కాసేపు నిన్ను ఆపివేయి.

815
01:54:18,440 --> 01:54:19,440
త్వరగా, త్వరగా.

816
01:54:20,280 --> 01:54:22,260
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో తాళం వేయనివ్వండి.

817
01:54:22,540 --> 01:54:23,540
ఇక్కడ.

818
01:54:24,600 --> 01:54:25,760
నేను నీకు బర్గర్ తెచ్చాను.

819
01:54:26,360 --> 01:54:29,320
నువ్వు నన్ను బాధపెట్టకుంటే మంచిది. అతను భాగం కాదు
మీ జీవితం ఇకపై.

820
01:54:30,780 --> 01:54:31,860
మీరు ఇప్పుడు నాతో ఉన్నారు.

821
01:54:33,540 --> 01:54:34,540
నేను నీ తండ్రిని.

822
01:54:34,840 --> 01:54:35,920
మా నాన్న చనిపోయారు.

823
01:54:37,280 --> 01:54:40,620
అతను కొన్ని తయారు చేసిన వస్తువు ఉంది
జ్ఞాపకాలు.

824
01:54:40,980 --> 01:54:41,980
లేదు, లేదు.

825
01:54:42,680 --> 01:54:43,680
నేను ఇప్పటికీ నేనే.

826
01:54:44,400 --> 01:54:45,400
నేను తనిఖీ చేసాను.

827
01:54:48,360 --> 01:54:49,360
హౌస్ క్వార్ట్జ్.

828
01:54:50,380 --> 01:54:51,380
సులువు.

829
01:54:56,320 --> 01:54:59,220
మీకు తెలుసా, మాకు మాట్లాడే అవకాశం రాలేదు
మేము పొదలో ఉన్నప్పుడు చాలా ఎక్కువ

830
01:54:59,220 --> 01:55:06,140
కలిసి, కానీ నేను మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలి. నా ఉద్దేశ్యం,
మీరు నన్ను మునిగిపోయిన స్థితిలో నుండి బయటకు తీశారు

831
01:55:06,140 --> 01:55:07,140
ఓడ.

832
01:55:07,360 --> 01:55:08,620
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు.

833
01:55:09,440 --> 01:55:11,020
అవును, ఖచ్చితంగా మీరు అలా చేసారు.

834
01:55:13,260 --> 01:55:14,360
బహుశా అది నిజమే కావచ్చు.

835
01:55:15,680 --> 01:55:17,220
బహుశా లోతుగా అది కాకపోవచ్చు.

836
01:55:17,820 --> 01:55:20,600
ఎలాగైనా, నేను మీకు రుణపడి ఉంటాను.

837
01:55:21,000 --> 01:55:26,780
మరియు నేను మీకు చెప్పాలి, మనిషి, నేను
నీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.

838
01:55:29,660 --> 01:55:36,660
నువ్వు అద్భుతమైన పిల్లవాడివి. నీకు దమ్ముంది,
తెలివితేటలు, మరియు కొడుకు, మీరు పొందారు

839
01:55:36,660 --> 01:55:37,660
సింహం యొక్క గుండె.

840
01:55:39,500 --> 01:55:41,200
నీలో నన్ను నేను చూస్తున్నాను.

841
01:55:41,540 --> 01:55:42,540
ఓహ్, అవును.

842
01:55:44,200 --> 01:55:46,200
నేను మీకు చెప్తున్నాను, నేను మీలో నిజంగా చూస్తున్నాను.

843
01:55:47,370 --> 01:55:52,910
మరియు అది మీ తల్లి
క్రూరమైన

844
01:55:52,910 --> 01:55:59,910
నేను ఆమెను మరియు మనిషిని ప్రేమించాను

845
01:55:59,910 --> 01:56:06,550
ఆమె ఎప్పుడూ కష్టతరమైన విషయం నిన్ను ప్రేమిస్తుందా
చేసింది ఆ మీదికి ఎక్కుతూ

846
01:56:06,550 --> 01:56:11,450
ఆ రోజు యుద్ధానికి వెళ్తున్న గన్‌షిప్
తన చిన్న బిడ్డను విడిచిపెట్టి

847
01:56:11,450 --> 01:56:16,310
మీ అమ్మ హీరో కొడుకుగా చనిపోయాడు

848
01:56:18,730 --> 01:56:20,070
అది మీలో కూడా ఉంది.

849
01:56:23,530 --> 01:56:27,270
ఏమైనా, నేను తీసుకోవడానికి ఇక్కడకు రాలేదు
మెమరీ లేన్‌లో ఒక ప్రయాణం. నేను ఇప్పుడే వచ్చాను

850
01:56:27,270 --> 01:56:28,550
నేను మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నానని చెప్పడానికి.

851
01:56:30,110 --> 01:56:35,670
మీకు నేను అవసరమైతే, నేను మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.

852
01:56:39,730 --> 01:56:40,730
నేను దానిని ఉంచవచ్చా?

853
01:57:11,660 --> 01:57:13,960
నేను నిన్ను చూస్తున్నాను, సోదరుడు.

854
01:57:20,080 --> 01:57:21,160
ఇది ఏమిటి?

855
01:57:21,580 --> 01:57:22,580
తప్పు ఏమిటి?

856
01:57:27,660 --> 01:57:29,300
మీరు మీ జన్మ ప్రణాళికను కనుగొనలేదా?

857
01:57:58,800 --> 01:57:59,800
లోపలికి వస్తున్నది.

858
01:58:00,000 --> 01:58:04,100
కానీ అగ్రిగేషన్ వరకు గరిష్ట స్థాయికి చేరుకోలేదు
గ్రహణం, ఇది మరుసటి రోజు

859
01:58:04,100 --> 01:58:05,100
రేపు.

860
01:58:05,360 --> 01:58:06,360
అప్పుడే కొట్టాం.

861
01:58:07,140 --> 01:58:08,320
లేదు, లేదు, పట్టుకోండి.

862
01:58:08,840 --> 01:58:10,560
మీరు బయట అబద్ధాల గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

863
01:58:11,280 --> 01:58:12,280
వందల మందిని చంపారు.

864
01:58:12,520 --> 01:58:16,360
మొత్తం భాగాలు ఇప్పుడే తుడిచిపెట్టబడ్డాయి. అది
ఆలోచన యొక్క అందం. మేము ఒక సంవత్సరం అనుభూతి చేస్తాము

865
01:58:16,360 --> 01:58:17,360
కేవలం ఒక రోజులో లోడర్.

866
01:58:17,620 --> 01:58:19,760
ఇవి తెలివైన, ఆత్మీయమైన జీవులు.

867
01:58:20,080 --> 01:58:21,080
మీరు ఎవరు?

868
01:58:21,940 --> 01:58:24,620
ఇయాన్ గుర్మాన్, సముద్ర జీవశాస్త్రవేత్త.

869
01:58:25,860 --> 01:58:30,570
ఈ జీవులు, వారికి... సంస్కృతి,
వారికి సంగీతం ఉంది, వాటికి పేర్లు ఉన్నాయి

870
01:58:30,570 --> 01:58:31,570
ఇతర. ఇది నిర్వహించబడింది.

871
01:58:31,750 --> 01:58:33,730
ఈ అగ్రిగేషన్ బట్వాడా చేస్తోంది.

872
01:58:33,950 --> 01:58:38,050
అది ఆధ్యాత్మిక సమ్మేళనం. మీ నుండి బయటపడండి
ఎత్తైన గుర్రం, గార్విన్. మనమందరం మా చేసాము

873
01:58:38,050 --> 01:58:40,170
ఒప్పందం. లేదు, నేను దీని కోసం సైన్ అప్ చేయలేదు.

874
01:58:40,710 --> 01:58:41,830
డాక్టర్ గార్విన్, డా.

875
01:58:42,090 --> 01:58:44,230
గార్విన్, ధన్యవాదాలు. మీ నిరసన జరిగింది
గుర్తించారు.

876
01:58:44,490 --> 01:58:45,490
నేను గుర్తించబడ్డానా? అవును.

877
01:58:47,230 --> 01:58:50,630
సబ్‌టీమ్‌లు మరియు ఫాస్ట్‌బోట్‌లు, మీరు ఇష్టపడతారు
ఒక కార్డన్ ఏర్పాటు.

878
01:58:51,210 --> 01:58:54,870
మేము కుటుంబ సమూహాలతో డ్రైవ్ చేసాము మరియు ఇదిగోండి
సహజ చోక్స్ సమూహం ఎక్కడికి వెళ్ళింది

879
01:58:54,870 --> 01:58:55,870
ద్వీపానికి వ్యతిరేకంగా.

880
01:59:06,650 --> 01:59:08,010
మేము అతనిని పొందామని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

881
01:59:09,810 --> 01:59:10,930
హే, ఒక రంధ్రం చేయండి!

882
01:59:12,750 --> 01:59:13,750
పెట్టవద్దు.

883
01:59:14,990 --> 01:59:15,990
అయితే, సార్.

884
01:59:28,520 --> 01:59:29,520
రేపు జీరో సిక్స్.

885
01:59:32,460 --> 01:59:35,980
మేము నిజంగా మీ హృదయాన్ని కోరుకుంటున్నాము, కానీ నేను వెళ్తున్నాను
పాత పాఠశాల.

886
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
ఫైరింగ్ స్క్వాడ్.

887
01:59:39,200 --> 01:59:41,600
ఇది మంచి ఆప్టిక్ అని సెల్ఫ్రిడ్జ్ చెప్పారు.

888
01:59:42,300 --> 01:59:44,240
అవును, మీరు మంచి బాతు అవుతారు
సూట్లు.

889
01:59:46,820 --> 01:59:48,140
ఇది వారి గురించి కాదు.

890
01:59:52,080 --> 01:59:53,180
ఇది నా గురించి మరియు మీ గురించి.

891
01:59:54,720 --> 01:59:56,720
నా నమ్మకాన్ని మోసం చేసిన మెరైన్ గురించి.

892
01:59:58,250 --> 02:00:00,210
నేను కోల్పోయిన పురుషులు మరియు స్త్రీల గురించి.

893
02:00:05,670 --> 02:00:07,410
చనిపోయిన మనిషి జ్ఞాపకాలు.

894
02:00:10,650 --> 02:00:12,690
అమ్మ ధైర్యం పోయింది.

895
02:00:14,590 --> 02:00:15,650
మీరు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు.

896
02:00:16,910 --> 02:00:19,130
మరియు అక్కడ ఒక ప్రపంచం ఉంది.

897
02:00:19,550 --> 02:00:22,750
ఆ దావాలు ఇష్టపడే విషయాలు ఉన్నాయి
ఎప్పుడూ అర్థం చేసుకోరు.

898
02:00:24,570 --> 02:00:26,350
Na 'vi దీనిని పిలుస్తారు.

899
02:00:38,360 --> 02:00:40,940
మరియు ఈ ప్రపంచాన్ని చూడండి.

900
02:00:43,860 --> 02:00:45,180
మీరే చూడండి.

901
02:00:49,540 --> 02:00:53,560
నేను నిన్ను సున్నా సిక్స్‌లో చూస్తాను.

902
02:01:51,280 --> 02:01:53,700
కానీ వారు లో అత్యంత వికారమైన వారు
గ్రామం

903
02:01:53,700 --> 02:01:58,780
చేతులు

904
02:01:58,780 --> 02:02:15,180
న

905
02:02:15,180 --> 02:02:17,080
గోడ గోడపై చేతులు

906
02:02:34,480 --> 02:02:35,480
ఏమీ లేదు,

907
02:02:36,500 --> 02:02:37,640
అబ్బాయిలను చూడాలనుకుంటున్నాను.

908
02:03:31,980 --> 02:03:33,300
సరే, మీకు పంది పిల్ల ఉంది.

909
02:03:34,380 --> 02:03:35,440
ఎంత కష్టపడవచ్చు?

910
02:03:55,790 --> 02:03:56,810
దీన్ని తనిఖీ చేయండి.

911
02:04:01,050 --> 02:04:02,330
ఏమైంది, అందమైన పడుచుపిల్ల?

912
02:04:02,930 --> 02:04:06,130
మేము

913
02:04:06,130 --> 02:04:10,910
ది

914
02:04:10,910 --> 02:04:21,370
అగ్ని.

915
02:04:21,590 --> 02:04:22,590
పరుగు, అగ్ని!

916
02:04:41,930 --> 02:04:43,230
ఆమె మనిషికి విధేయత.

917
02:06:22,380 --> 02:06:24,260
పిల్లవాడు వదులుగా ఉన్నాడు మరియు నాకు అతను తిరిగి కావాలి.

918
02:08:56,750 --> 02:08:57,750
ఇప్పుడు వెళ్ళండి, ఫకర్స్.

919
02:09:06,510 --> 02:09:07,510
జేక్.

920
02:09:08,010 --> 02:09:09,010
ఈ విధంగా.

921
02:09:09,310 --> 02:09:10,630
ఇటువైపు రండి. ఈ విధంగా.

922
02:09:11,110 --> 02:09:12,110
సరే.

923
02:09:15,210 --> 02:09:16,750
ఇయాన్ గార్ట్‌మన్. గ్రీన్ బయో.

924
02:09:17,910 --> 02:09:21,730
రండి. హే, నేను చెప్పాలి, నేను నిజమైన వాడిని
మీరు చేసిన ప్రతిదానికీ పెద్ద అభిమాని.

925
02:09:22,210 --> 02:09:25,370
నేను కొంచెం బేసిగా ఉన్నాను
ఇప్పుడు. నువ్వు చేసే మార్గం... నోరుమూసుకో.

926
02:09:27,340 --> 02:09:28,340
ప్లాన్ ఏమిటి?

927
02:09:28,640 --> 02:09:30,700
ఇది నాకు తెలిసినంత వరకు.

928
02:09:31,580 --> 02:09:32,580
సరే, అప్పుడు ప్రణాళిక లేదు.

929
02:09:33,340 --> 02:09:34,340
కేవలం ఒక సిద్ధాంతం.

930
02:09:34,640 --> 02:09:35,640
రండి.

931
02:10:58,750 --> 02:11:00,930
వెనుక ఒక సబ్జెక్ట్ పిన్ చేయబడింది
వాహనం.

932
02:11:03,050 --> 02:11:04,290
పురాణాన్ని మార్చండి, మేము అతనిని బయటకు తీస్తాము.

933
02:11:04,570 --> 02:11:05,610
కాపీ, పురాణాన్ని మార్చడం.

934
02:11:12,940 --> 02:11:14,420
నాకు ఈ చెత్త అవసరం లేదు.

935
02:11:15,720 --> 02:11:17,920
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? వెళ్తున్నారా
నన్ను కాల్చడానికి?

936
02:11:20,560 --> 02:11:23,580
దానితో పొందండి. గాలి పీల్చేది
నా షాట్‌ను అడ్డుకోవడం. తరలించు, తరలించు, తరలించు.

937
02:11:24,680 --> 02:11:26,080
కాల్చకండి. నేను కాల్చను.

938
02:11:27,500 --> 02:11:30,940
ఆరులో కొంచెం ఎక్కువ. మీ అగ్నిని పట్టుకోండి. ఉంచండి
అది పూర్తి.

939
02:11:31,940 --> 02:11:32,940
మీ అగ్నిని పట్టుకోండి.

940
02:11:33,540 --> 02:11:34,540
అవును,

941
02:11:34,900 --> 02:11:36,100
మీరు నన్ను కాల్చడం లేదు. నీకు తెలుసు
ఎందుకు?

942
02:11:36,400 --> 02:11:37,400
ఎందుకంటే మీరు చేయగలరు.

943
02:11:38,380 --> 02:11:39,680
అయితే, మీరు ఏమి చేయగలరో మీకు తెలుసా?

944
02:11:39,900 --> 02:11:41,160
మీరు నా గాడిదను ముద్దు పెట్టుకోవచ్చు.

945
02:11:41,860 --> 02:11:45,280
అవును! రండి, జేక్, వెళ్ళు! ఏంటి నువ్వు
చేస్తున్నారా? పరుగు! వెళ్ళు!

946
02:11:45,520 --> 02:11:46,520
వెళ్ళు! పరుగు!

947
02:11:48,340 --> 02:11:51,620
అతను పశ్చిమానికి కదులుతున్నాడు. వారు ఒక లక్ష్యాన్ని తీసుకుంటారు
తాళం వేయండి. షాట్ స్పష్టంగా లేదు.

948
02:11:53,120 --> 02:11:54,120
హే, నాపై ఉండు.

949
02:12:00,520 --> 02:12:01,520
నాకు దగ్గరగా ఉండు!

950
02:12:02,200 --> 02:12:05,040
నేను ఈ గేమ్ ఆడబోవడం లేదు. లిమా 1
-6, మీ షాట్ తీసుకోండి.

951
02:12:05,260 --> 02:12:06,640
లేదు! లేదు, కాల్చవద్దు!

952
02:12:07,520 --> 02:12:08,960
అలా చేయవద్దు. మీ అగ్నిని పట్టుకోండి.

953
02:12:09,520 --> 02:12:10,520
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

954
02:12:12,810 --> 02:12:14,130
16, మీరు వేడిగా ఉన్నారు. ఆయుధాలు ఉచితం.

955
02:12:14,370 --> 02:12:15,970
కుదరలేదు. చాలా దృశ్యమానం. చుట్టూ వస్తున్నారు.

956
02:12:18,370 --> 02:12:19,370
అతను చుట్టూ తిరిగి వస్తున్నాడు.

957
02:12:19,450 --> 02:12:20,450
ఈ విధంగా.

958
02:12:20,710 --> 02:12:22,490
ఇది నియమం ఒకటి. మీ అగ్నిని తనిఖీ చేయండి.

959
02:12:22,890 --> 02:12:24,610
16 పేరు, మీరు హాట్ గా క్లియర్ చేయబడ్డారు.

960
02:12:25,550 --> 02:12:26,550
16, స్టాండ్ బై.

961
02:12:45,770 --> 02:12:46,770
ఇది నువ్వే.

962
02:12:47,890 --> 02:12:51,490
బహుశా. నిన్ను ముద్దు పెట్టుకోవాలో లేదో నాకు తెలియదు
లేదా మీకు నష్టం.

963
02:13:39,690 --> 02:13:40,690
భారీ లీక్.

964
02:13:41,090 --> 02:13:42,790
మీరు సమయానికి దిగారు.

965
02:13:44,150 --> 02:13:45,150
ఇది ఏమిటి?

966
02:13:45,830 --> 02:13:46,910
ఎందుకు ఆపుతున్నాం?

967
02:13:52,510 --> 02:13:54,350
ఇందులో ఈగ కూడా వేయలేదు
విషయం.

968
02:13:54,650 --> 02:13:55,770
అది మూగ.

969
02:13:57,010 --> 02:14:00,010
మంచి ఆలోచన. మొదట పెద్దది, తర్వాత కేవలం a
ప్రవాహం.

970
02:14:00,370 --> 02:14:01,370
ఇది ఏమిటి, జాక్?

971
02:14:02,650 --> 02:14:03,650
నేను తప్పు చేశాను.

972
02:14:04,690 --> 02:14:06,290
మేము అతనిని రక్షించలేము.

973
02:14:09,800 --> 02:14:10,800
మీరు నాకు చెప్పారా?

974
02:14:11,780 --> 02:14:14,400
క్వార్జ్‌కి ఈ స్త్రీ ఉంది
మనం ఎక్కడికి వెళ్లినా.

975
02:14:16,900 --> 02:14:18,020
వారు అతనిని పొందుతారు.

976
02:14:18,560 --> 02:14:20,060
వారు అతనిని అధ్యయనం చేస్తారు.

977
02:14:20,620 --> 02:14:27,440
మరియు మానవులు మన గాలిని పీల్చుకోగలిగినప్పుడు,
అప్పుడు వారు దానిని అంతటా వ్యాపింపజేస్తారు

978
02:14:27,440 --> 02:14:31,880
ప్రపంచం. మరియు వారు నాశనం చేస్తారు
అడవులు, మహాసముద్రాలు, ప్రతిదీ కేవలం

979
02:14:31,880 --> 02:14:32,880
భూమి.

980
02:14:33,220 --> 02:14:35,840
అప్పుడు Na 'vi ప్రజలు వెళ్ళిపోతారు.

981
02:15:48,080 --> 02:15:49,080
ఇది ఏమిటి?

982
02:15:49,980 --> 02:15:50,980
నాతో రా.

983
02:15:53,960 --> 02:15:54,960
రండి, వెళ్దాం.

984
02:16:04,480 --> 02:16:07,600
మీరు ఒక సెకను ఆగిపోతే, మీరు గొన్న ఉన్నారు
ఒక లీక్ తీసుకోండి. కేవలం దగ్గరగా ఉండండి.

985
02:16:17,070 --> 02:16:18,070
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

986
02:16:18,610 --> 02:16:19,610
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

987
02:16:35,030 --> 02:16:37,150
కాబట్టి, ఇది చర్చ లాగా ఉందా?

988
02:16:56,240 --> 02:16:57,240
ఒకటి ఉంది.

989
02:16:58,840 --> 02:16:59,840
నీల్.

990
02:17:00,520 --> 02:17:01,520
నీల్.

991
02:17:01,719 --> 02:17:02,879
లేదు. దయచేసి.

992
02:17:06,459 --> 02:17:07,459
జేక్, దయచేసి ఆపు.

993
02:17:09,700 --> 02:17:10,700
కదలకండి.

994
02:17:10,980 --> 02:17:11,980
దయచేసి.

995
02:17:12,219 --> 02:17:13,480
మీరు దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు.

996
02:17:15,840 --> 02:17:16,840
దయచేసి.

997
02:17:18,080 --> 02:17:19,080
తాత, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

998
02:17:21,260 --> 02:17:22,540
మీరు దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు.

999
02:17:23,740 --> 02:17:24,740
చచ్చిపో, మనిషి.

1000
02:17:24,860 --> 02:17:27,360
దయచేసి ఇలా చేయకండి. నాకు బలం ప్రసాదించు.
ఆపు!

1001
02:17:28,520 --> 02:17:29,520
దయచేసి ఆపండి.

1002
02:17:29,620 --> 02:17:30,620
దయచేసి.

1003
02:17:31,139 --> 02:17:33,820
నావైపు చూడకు. దయచేసి చూడకండి
నన్ను.

1004
02:17:36,459 --> 02:17:37,459
నన్ను క్షమించు, కొడుకు.

1005
02:17:38,340 --> 02:17:40,760
నేను బాగుంటాను. మీ ఆత్మ తిరుగుతుంది
బాగా.

1006
02:17:41,000 --> 02:17:41,898
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1007
02:17:41,900 --> 02:17:43,400
నీ దేహము తిరిగి అడవికి చేరును గాక.

1008
02:17:45,379 --> 02:17:47,540
దయచేసి గొప్పవాటిని కాపాడేందుకు నిలబడండి
సంతులనం.

1009
02:17:48,580 --> 02:17:50,480
పూర్వీకులు మీకు స్వాగతం పలుకుతారు.

1010
02:18:08,270 --> 02:18:09,410
పూర్వీకులు మిమ్మల్ని పట్టుకోండి.

1011
02:18:10,070 --> 02:18:11,469
వారు మీ పాట పాడవచ్చు.

1012
02:18:12,969 --> 02:18:14,809
నేను ఇప్పుడు ఇంగ్లండ్ వెళ్లాలని నాకు తెలుసు.

1013
02:18:15,770 --> 02:18:17,350
పర్వాలేదు.

1014
02:18:19,129 --> 02:18:24,230
కానీ... నువ్వు... నన్ను ప్రేమించాలని ఎంచుకుంటున్నావా?

1015
02:19:35,440 --> 02:19:36,959
ఇది ఈ విధంగా ఉండదు.

1016
02:19:39,180 --> 02:19:41,080
అప్పుడు మేము మరొక మార్గం కనుగొంటాము.

1017
02:19:57,380 --> 02:20:02,960
మా నాన్నకు తన హృదయంలో మాత్రమే ఉందని తెలుసు
ఎప్పుడూ ఒక మార్గం.

1018
02:20:10,990 --> 02:20:15,190
మీరు మిమ్మల్ని ఒక తండ్రిగా, ఒక తండ్రిగా ఊహించుకుంటారు
భర్త.

1019
02:20:16,490 --> 02:20:19,150
ముందుగానే లేదా తరువాత, మీరు దానిపై తిరిగి వచ్చారు.

1020
02:20:43,440 --> 02:20:44,680
నీలిమ నాన్నను ప్రేమించింది.

1021
02:20:47,540 --> 02:20:49,180
వారు కలిసి గొప్పవారని అతనికి తెలుసు.

1022
02:20:50,380 --> 02:20:53,160
వారు ఎగిరినప్పుడు, అక్కడ ఉంటుంది
రక్తం.

1023
02:21:28,900 --> 02:21:29,900
దయచేసి నిలబడండి.

1024
02:21:30,360 --> 02:21:31,360
లేచి నిలబడండి.

1025
02:21:31,560 --> 02:21:32,560
దయచేసి.

1026
02:21:33,040 --> 02:21:34,040
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

1027
02:21:35,300 --> 02:21:36,300
దయచేసి.

1028
02:21:36,440 --> 02:21:37,440
పర్వాలేదు. పర్వాలేదు.

1029
02:21:40,260 --> 02:21:41,260
ఇప్పుడు వెళ్ళు.

1030
02:21:41,800 --> 02:21:43,900
వజ్రయిలోని వంశాలను అనుసరించండి మరియు
వారికి చెప్పండి.

1031
02:22:35,600 --> 02:22:41,240
అది కురోకుమా అని వచ్చినప్పటికీ
ఆత్మ తిరిగి వచ్చింది, నా తండ్రి వంశాన్ని ఏకం చేశాడు

1032
02:22:41,240 --> 02:22:42,240
మరోసారి.

1033
02:22:43,080 --> 02:22:44,800
అతను గొప్ప బీచ్‌లను సృష్టించాడు.

1034
02:22:45,220 --> 02:22:48,480
అనేక బాణాలు కలిసి, మనం ఉండలేము
విరిగిపోయింది.

1035
02:22:50,660 --> 02:22:52,480
మేము విచ్ఛిన్నం చేయలేము!

1036
02:22:56,980 --> 02:23:02,700
కానీ అది సరిపోదని అతనికి తెలుసు.

1037
02:23:22,640 --> 02:23:23,640
తెలివైన పెద్దలు.

1038
02:23:25,160 --> 02:23:26,840
ఆకాశం జనం వస్తున్నారు.

1039
02:23:27,580 --> 02:23:28,580
ఇక్కడ, ఈ రోజు.

1040
02:23:29,080 --> 02:23:30,080
ఇప్పుడే.

1041
02:23:30,380 --> 02:23:32,380
మా రెండు కూన్ కుటుంబాలను చంపడానికి.

1042
02:23:33,320 --> 02:23:34,540
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

1043
02:23:35,500 --> 02:23:36,640
మాతో పోరాడండి.

1044
02:23:41,340 --> 02:23:48,080
మేము టోరోక్ మొఖ్తర్‌ను గౌరవిస్తాము అని ఆయన చెప్పారు.

1045
02:23:48,500 --> 02:23:50,260
కానీ మన మార్గాలు పురాతనమైనవి.

1046
02:23:54,860 --> 02:24:00,960
చంపడం మాత్రమే తెస్తుందని మేము నమ్ముతున్నాము
అంతులేని, విస్తరిస్తూ మరింత చంపడం

1047
02:24:00,960 --> 02:24:01,960
అగ్ని.

1048
02:24:04,140 --> 02:24:05,320
నా మాటలు వినుము.

1049
02:24:06,880 --> 02:24:09,640
ఆకాశం ప్రజలు ఎప్పటికీ ఆగరు.

1050
02:24:10,260 --> 02:24:12,620
టోక్ అన్ చివరి వరకు కాదు
వేటాడారు.

1051
02:24:37,300 --> 02:24:38,300
వేచి ఉండండి.

1052
02:24:39,780 --> 02:24:42,740
హే, బ్రదర్ కోకిల, నాకు హక్కు ఉంది
మాట్లాడతారు.

1053
02:24:43,120 --> 02:24:46,020
నిజం మాట్లాడకు. మీరు తప్పక వినండి.

1054
02:24:46,420 --> 02:24:47,420
అక్కడ చూడండి.

1055
02:24:51,460 --> 02:24:54,200
అతని సోదరుడు బహిష్కరించబడ్డాడని ఆమె చెప్పింది.

1056
02:24:54,740 --> 02:24:57,060
నీకు ఇక్కడ నిలబడేది లేదు.

1057
02:24:59,020 --> 02:25:03,020
అతను బహిష్కరించబడితే, నేను బహిష్కరించబడ్డాను.

1058
02:25:03,880 --> 02:25:06,000
మరియు నేను బహిష్కరించబడ్డాను.

1059
02:25:06,560 --> 02:25:07,519
డాక్టర్ సావేజ్!

1060
02:25:07,520 --> 02:25:08,520
లేదు!

1061
02:25:09,020 --> 02:25:10,780
మీరు నన్ను మళ్లీ చూడలేరు!

1062
02:25:12,640 --> 02:25:16,220
మరియు నేను మరియు నా సోదరుడు బహిష్కృతులం! ఓహ్
లేదు!

1063
02:25:17,060 --> 02:25:19,940
మరియు మేము కూడా బహిష్కృతులమే!

1064
02:25:41,260 --> 02:25:43,680
రక్షించడానికి తన జన్మ ప్రణాళికకు తిరిగి వచ్చాడు
అతనిని.

1065
02:25:44,240 --> 02:25:47,440
కానీ అతని ప్రణాళికను దెయ్యం తుడిచిపెట్టేసింది
ఓడలు.

1066
02:25:48,240 --> 02:25:51,460
తత్లోక్ మాత్రమే ఆమె పొందింది కాబట్టి బయటపడింది
తిరిగి.

1067
02:26:21,390 --> 02:26:27,590
పోర్న్‌హబ్ చెప్పింది, నేను చనిపోయిన వారి కోసం మాట్లాడుతున్నాను
తల్లులు మరియు చనిపోయిన ఆవులు.

1068
02:26:29,590 --> 02:26:35,850
నేను నా ప్రజల కోసం మరియు మా పాటలందరి కోసం మాట్లాడతాను.

1069
02:26:50,380 --> 02:26:51,380
మా అంత్యానికి నేనే సాక్షిని.

1070
02:26:57,680 --> 02:27:00,300
తుల్కున్ మార్గం మారాలని తనోక్ చెప్పారు.

1071
02:27:01,100 --> 02:27:02,480
అగ్ని మన దారిని చూపదు.

1072
02:27:31,690 --> 02:27:32,690
ఆమె ఏం చెబుతోంది?

1073
02:27:33,070 --> 02:27:34,070
అవి విభజించబడతాయి.

1074
02:27:36,030 --> 02:27:37,370
ఇవన్నీ చూడండి.

1075
02:27:38,270 --> 02:27:40,090
నా ఉద్దేశ్యం, వాటిలో వందల సంఖ్యలో ఉన్నాయి.

1076
02:27:40,950 --> 02:27:43,710
మరి ఈ పాతవన్నీ చూడండి. మరియు పాత
బాగుంది.

1077
02:27:44,690 --> 02:27:46,150
అవి ఎప్పటికీ వృద్ధిని ఆపవు.

1078
02:27:46,930 --> 02:27:48,350
అంటే రీటా వద్ద ఎక్కువ.

1079
02:27:49,650 --> 02:27:50,810
మరి ఈ బాస్ చూడండి.

1080
02:27:51,570 --> 02:27:52,970
ఆమె వయస్సు 180 ఉండాలి.

1081
02:27:54,670 --> 02:27:55,930
మీరు అబ్బితో బ్రీఫింగ్ చేస్తున్నారు.

1082
02:27:56,950 --> 02:27:58,690
ఒక పర్యవేక్షణ, నేను ఊహిస్తున్నాను?

1083
02:27:59,250 --> 02:28:00,650
లేదు, ఇది నిర్లక్ష్యం కాదు.

1084
02:28:01,320 --> 02:28:03,880
సుల్లీతో మీ అపజయం తర్వాత, మీరు
పూర్తయింది, కల్నల్.

1085
02:28:04,600 --> 02:28:06,820
మీరు పెండింగ్‌లో ఉన్న బేస్‌కు పరిమితమయ్యారు
విచారణ

1086
02:28:07,640 --> 02:28:09,520
మేగాన్, నేను దానిపై ఉన్నాను. నేను రోల్ చేయాలి.

1087
02:28:09,740 --> 02:28:13,260
సుల్లీ ఉంటుంది, అంటే
స్పైడర్ కూడా అలాగే ఉంటుంది. చూడవద్దు

1088
02:28:13,260 --> 02:28:15,400
అతని వద్ద. అతను బ్రిగ్ నుండి ఒక అడుగు దూరంలో ఉన్నాడు
తాను.

1089
02:28:15,660 --> 02:28:18,420
నా వైపు చూడవద్దని అతనికి చెప్పవద్దు. ఏమిటి
మీరు చేయబోతున్నారా, డాడీని పిలవండి?

1090
02:28:18,940 --> 02:28:19,980
మీ ఉద్దేశం చైర్మన్‌ అని?

1091
02:28:20,240 --> 02:28:21,240
ఇది చాలు.

1092
02:28:22,460 --> 02:28:24,760
నేను ఇప్పటికీ ఈ మిషన్‌ను పూర్తి చేయగలను.

1093
02:28:25,220 --> 02:28:26,220
నిన్ను చూడు.

1094
02:28:26,720 --> 02:28:28,360
నీ యూనిఫారానికి అవమానం.

1095
02:28:28,800 --> 02:28:30,700
యూనిఫాం అంటే ఏమిటో మీకు గుర్తుందని ఊహిస్తూ.

1096
02:28:32,110 --> 02:28:33,490
మీరు గ్రౌన్దేడ్, కల్నల్.

1097
02:28:34,310 --> 02:28:35,310
శాశ్వతంగా.

1098
02:28:51,030 --> 02:28:52,410
ఎందుకు ఇక్కడ ఉన్నావు, అమ్మాయి?

1099
02:28:54,730 --> 02:28:56,170
ప్రార్థన చేయడానికి, తాహిక్.

1100
02:29:01,010 --> 02:29:02,010
లేదు, బిడ్డ.

1101
02:29:06,220 --> 02:29:07,640
ఎందుకు వచ్చావు? రెండు వందలు.

1102
02:29:12,320 --> 02:29:13,320
రెండు వందలు.

1103
02:29:15,120 --> 02:29:20,520
పిల్లలలో మాత్రమే పిలవవచ్చు
ప్రభువు మాట.

1104
02:29:23,880 --> 02:29:25,320
ఓహ్, దేవుడా.

1105
02:29:27,000 --> 02:29:28,640
మీకు సంకోచాలు ఉన్నాయి.

1106
02:29:28,920 --> 02:29:32,320
మేము దీని నుండి బయటపడలేమని నేను భయపడుతున్నాను.

1107
02:29:41,580 --> 02:29:42,580
నా మాటలు వినుము.

1108
02:29:43,980 --> 02:29:46,520
మీరు చేయగలిగేది ఏదో ఉంది.

1109
02:29:48,260 --> 02:29:50,080
మరియు మీరు దీన్ని చేయాలి.

1110
02:29:53,580 --> 02:29:55,840
నీది తప్పు హృదయం.

1111
02:29:57,060 --> 02:29:58,060
ఇక్కడ.

1112
02:29:59,180 --> 02:30:00,180
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను, మీరిద్దరూ.

1113
02:30:00,760 --> 02:30:01,840
లేదు, నాకు నువ్వు ఇక్కడ కావాలి.

1114
02:30:04,220 --> 02:30:06,880
పిల్లలైన మీకు తెలిస్తే తప్ప నేను దీన్ని చేయలేను
సురక్షితంగా ఉన్నాయి.

1115
02:30:07,140 --> 02:30:08,980
మీరు మీ పోస్ట్‌లను ఏమైనా ఉంచుకోండి
జరుగుతుంది.

1116
02:30:09,480 --> 02:30:10,480
నేను విన్నారా?

1117
02:30:18,570 --> 02:30:24,170
మీ నాన్న మరియు నేను తిరిగి రాకపోతే, మీరు
స్పైడర్ మరియు అమ్మాయిలను తీసుకోండి మరియు మీరు వెళ్లండి

1118
02:30:24,170 --> 02:30:25,170
చాలా దూరం.

1119
02:31:20,810 --> 02:31:25,570
ఆ బొద్దుగా ఉన్న డెవిల్‌పై విస్తృత వ్యాసార్థం ఉంటే,
ఆ విషయం మీ ముఖాన్ని చీల్చివేస్తుంది.

1120
02:32:25,070 --> 02:32:26,070
అతను వెళ్ళలేదా?

1121
02:32:26,550 --> 02:32:27,690
ప్రతికూల, కదలిక లేదు.

1122
02:32:27,990 --> 02:32:30,050
అబ్బాయిలు అలా చేస్తున్నారని నేను అనుకోను
వారి విషయం.

1123
02:32:32,830 --> 02:32:34,490
బారెల్‌లోని చేప, స్కోర్సెస్.

1124
02:32:35,450 --> 02:32:36,450
పట్టుకోండి.

1125
02:32:37,750 --> 02:32:38,750
పట్టుకోండి.

1126
02:32:41,770 --> 02:32:42,770
పట్టుకోండి.

1127
02:32:44,170 --> 02:32:45,170
పట్టుకోండి.

1128
02:32:57,520 --> 02:32:58,520
ఎద్దు లేదు.

1129
02:32:59,120 --> 02:33:00,560
మరియు పెద్ద స్త్రీ లేదు.

1130
02:33:01,720 --> 02:33:02,800
పెద్దలు లేరు.

1131
02:33:05,420 --> 02:33:06,680
అందరూ ఆగండి.

1132
02:33:07,660 --> 02:33:09,340
సార్, నాకు పెద్ద సంతకం వచ్చింది.

1133
02:33:09,820 --> 02:33:10,820
చాలా త్వరగా.

1134
02:33:11,000 --> 02:33:12,000
పెద్దవి.

1135
02:33:12,580 --> 02:33:13,700
పెద్దవాళ్ళలాగే.

1136
02:33:31,280 --> 02:33:32,280
బాగా, వారు కాదు.

1137
02:37:22,060 --> 02:37:23,620
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే. వందకు పైగా.

1138
02:37:24,060 --> 02:37:25,880
వారు స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారు. వారికి మేజిక్ ఉండవచ్చు.

1139
02:37:26,620 --> 02:37:27,559
అవి.

1140
02:37:27,560 --> 02:37:29,560
హే, మీ చేతిని బహిరంగ ప్రదేశంలో ఉంచండి,
జనరల్.

1141
02:37:29,800 --> 02:37:31,020
నేను ఇక్కడ నుండి తీసుకుంటాను.

1142
02:38:07,690 --> 02:38:08,690
మీరు గెలవలేరు.

1143
02:38:09,810 --> 02:38:10,810
మీరు చనిపోతున్నారు.

1144
02:38:13,130 --> 02:38:14,130
కిట్టి!

1145
02:38:14,570 --> 02:38:15,570
కిట్టి!

1146
02:38:15,650 --> 02:38:16,650
ఆమెను ఆపు! కిట్టి!

1147
02:38:17,250 --> 02:38:18,250
కిట్టి, ఆపు!

1148
02:38:18,670 --> 02:38:19,670
కిట్టి, లేదు, ఆపు, ఆపు, ఆపు!

1149
02:38:19,790 --> 02:38:23,170
ఇప్పుడే ఆశ్రయానికి తిరిగి వెళ్ళు. ఇది
ఇక్కడ సురక్షితంగా లేదు. నేను కి కాల్ చేయాలి

1150
02:38:23,170 --> 02:38:23,769
గొప్ప తల్లి.

1151
02:38:23,770 --> 02:38:26,970
మీరు నీటి అడుగున కనెక్ట్ చేస్తే, అది చంపేస్తుంది
మీరు. మీరు దీన్ని చేయలేరు. నువ్వు వెళ్ళాలి.

1152
02:38:27,210 --> 02:38:28,550
ఇప్పుడే ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. వెళ్ళు.

1153
02:38:29,070 --> 02:38:30,049
తిరిగి పొందండి.

1154
02:38:30,050 --> 02:38:31,610
కిట్టీ, నా కోసం వేచి ఉండండి. వెళ్ళు, వెళ్ళు.

1155
02:38:43,020 --> 02:38:44,020
నా ఉద్దేశ్యం.

1156
02:38:44,180 --> 02:38:45,180
మీరు ఇలా ఉన్నారు, రండి.

1157
02:38:46,120 --> 02:38:47,320
నన్ను అనుసరించవద్దు.

1158
02:46:04,140 --> 02:46:05,700
నేను ఆమెను నెట్టని సమయం అది
దీని నుండి, బిడ్డ.

1159
02:46:14,480 --> 02:46:15,740
అప్పుడు పుష్!

1160
02:46:20,340 --> 02:46:27,180
నేను మీ కోసం దాన్ని పేల్చివేస్తాను. కాదు,

1161
02:46:27,200 --> 02:46:28,200
చేయవద్దు, చేయవద్దు.

1162
02:46:28,820 --> 02:46:30,760
కేవలం లేదు. నేను గాయాలను సర్దుకోవాలి.

1163
02:48:23,180 --> 02:48:24,180
నేను నా యజమానిని విడిచిపెట్టినందుకు క్షమించండి.

1164
02:48:24,780 --> 02:48:25,780
ఫర్వాలేదు కొడుకు.

1165
02:48:26,140 --> 02:48:28,460
నన్ను నువ్వు నిరూపించుకున్నావు.

1166
02:48:29,940 --> 02:48:32,660
నా ఉద్దేశ్యం, పోరాడటానికి కొంచెం వంక పెట్టండి.

1167
02:48:34,180 --> 02:48:37,580
మంచి దోపిడి మిమ్మల్ని చంపనివ్వవద్దు.

1168
02:49:21,840 --> 02:49:25,500
వంద బిలియన్ డాలర్లు ఉన్నాయి
ఆ కోడ్‌లో వేచి ఉంది మరియు ఏమీ లేదు

1169
02:49:25,500 --> 02:49:26,500
మా మార్గం.

1170
02:49:28,240 --> 02:49:29,360
నా మీద గడ్డాలు ఉన్నాయి.

1171
02:49:31,460 --> 02:49:33,640
మీ పేరు గడ్డం.

1172
02:49:34,960 --> 02:49:38,180
మీ అమ్మ శక్తిమంతురాలు. మీరు ఉంటారు
శక్తివంతమైన కూడా.

1173
02:49:38,440 --> 02:49:39,440
ఇది వెర్రితనం.

1174
02:49:59,210 --> 02:50:00,210
ఒక యుద్ధం.

1175
02:50:57,580 --> 02:50:59,260
మరియు మీరు దానిని కాపీ చేశారని నాకు తెలుసు.

1176
02:51:00,540 --> 02:51:01,540
ధన్యవాదాలు, డేవిడ్.

1177
02:51:44,439 --> 02:51:47,660
100 మీటర్లు, అక్కడికి చేరుకోవడం, లోపలికి రావడం
పరిధి.

1178
02:51:58,700 --> 02:52:01,100
ఏదో. టార్పెడోలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి.

1179
02:52:01,560 --> 02:52:04,800
టార్పెడోలను చూడండి. టార్పెడోలు సాయుధమయ్యాయి.

1180
02:52:05,020 --> 02:52:06,020
60 మీటర్లు.

1181
02:53:41,260 --> 02:53:42,820
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, కొట్టు!

1182
02:56:31,460 --> 02:56:35,460
ఓడ దిగండి!

1183
02:58:04,680 --> 02:58:05,680
వారి కోసం నేను.

1184
02:58:06,240 --> 02:58:07,280
అలా జరగవచ్చు.

1185
02:58:08,680 --> 02:58:09,720
నాతో రా కొడుకు.

1186
02:58:10,340 --> 02:58:11,820
నేను నా మాటకు కట్టుబడి ఉన్నాను.

1187
02:58:12,100 --> 02:58:15,220
మేము దానిని ఇక్కడ మరియు ఇప్పుడు పరిష్కరించవచ్చు.
అందరూ ఇంటికి వెళతారు.

1188
02:59:13,640 --> 02:59:14,980
నా తల్లి ఒంటరిగా.

1189
03:00:10,350 --> 03:00:11,350
రండి, పిల్ల.

1190
03:00:22,930 --> 03:00:23,930
ఓ,

1191
03:00:24,690 --> 03:00:29,550
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు!

1192
03:00:29,750 --> 03:00:30,750
జేక్!

1193
03:00:44,780 --> 03:00:45,780
ధన్యవాదాలు.

1194
03:01:59,210 --> 03:02:00,410
మీరు మీ తండ్రిని చంపబోతున్నారా?

1195
03:02:01,710 --> 03:02:03,770
నన్ను కొట్టకు!

1196
03:02:06,650 --> 03:02:07,650
నిద్రపోండి.

1197
03:04:24,170 --> 03:04:25,430
నువ్వే నన్ను భుజాన కోయవలసి వచ్చింది.

1198
03:04:27,330 --> 03:04:30,090
నేను నిన్ను వెళ్ళనిస్తాను.

1199
03:04:30,890 --> 03:04:31,890
అది చేయండి.

1200
03:04:32,670 --> 03:04:33,670
నాన్న.

1201
03:04:34,290 --> 03:04:35,990
ఇది ఏదో పని, పిల్ల.

1202
03:04:37,590 --> 03:04:38,590
అద్భుతం.

1203
03:05:14,670 --> 03:05:15,670
మేము నిన్ను పొందాము.

1204
03:05:15,870 --> 03:05:16,990
మేము నిన్ను పొందాము.

1205
03:05:29,930 --> 03:05:30,930
బాగా,

1206
03:05:33,450 --> 03:05:34,450
ఇది ఇబ్బందికరమైనది.

1207
03:05:41,190 --> 03:05:42,270
ఇప్పుడు ఏమిటి?

1208
03:05:47,149 --> 03:05:48,870
నేను చూడటం నేర్చుకుంటాను.

1209
03:05:51,530 --> 03:05:52,690
మీకు ఎంపిక ఉంది.

1210
03:07:16,380 --> 03:07:23,300
మనమందరం గొప్ప తల్లితో కనెక్ట్ అవుతాము
అన్నింటినీ కలిగి ఉంటుంది

1211
03:07:23,300 --> 03:07:24,580
ఆమె హృదయంలో ఆమె పిల్లలు.

1212
03:07:28,900 --> 03:07:31,800
కొత్త జీవితం శక్తిని ప్రవహిస్తుంది.

1213
03:07:34,380 --> 03:07:35,520
ప్రపంచ శ్వాస వంటిది.

1214
03:07:38,960 --> 03:07:41,000
అన్న గొంతు వినిపించింది.

1215
03:07:42,660 --> 03:07:44,700
అతన్ని వంశం అంగీకరించింది.

1216
03:07:58,620 --> 03:08:02,800
ఆత్మ ప్రపంచంలో, మేము పిలుస్తాము
పూర్వీకుల బలం.

1217
03:08:06,250 --> 03:08:08,290
బాటలో నడిచిన వారందరూ
మా ముందు.

1218
03:08:20,190 --> 03:08:22,270
రండి, కోతి అబ్బాయి, రండి!

1219
03:08:45,580 --> 03:08:47,100
నేను నిన్ను చూస్తున్నాను. నేను నిన్ను చూస్తున్నాను.

1220
03:08:47,740 --> 03:08:48,740
బ్రో!

1221
03:08:50,100 --> 03:08:51,340
ఈ వ్యక్తి.

1222
03:08:52,960 --> 03:08:54,520
నిన్ను చూడడం నాకు సంతోషంగా ఉంది, చిన్న సోదరుడు.

1223
03:08:56,460 --> 03:08:57,460
అమ్మ,

1224
03:08:58,180 --> 03:08:59,880
ఒక సాలీడు ఉంది.

1225
03:09:00,460 --> 03:09:01,860
నీ గురించి అన్నీ విన్నాను.

1226
03:09:03,820 --> 03:09:04,820
ట్రబుల్ మేకర్.

1227
03:09:07,720 --> 03:09:10,620
మీరు మొదటిసారిగా జీవించి ఉన్నారు.

1228
03:09:11,060 --> 03:09:14,520
మరియు మీ ఆత్మ ఎవాలో నివసిస్తుంది.

1229
03:09:16,920 --> 03:09:20,920
ఎప్పటికీ. మీరు ఇప్పుడు మాలో ఒకరు.

1230
03:09:21,180 --> 03:09:23,800
మీరు ప్రజలలో ఒకరు.

1231
03:09:24,800 --> 03:09:25,800
ఓహ్, షిట్.

1232
03:10:14,670 --> 03:10:21,650
చీకటిలో వజ్రాలతో నేను తల పెట్టాను
మీ ఛాతీకి వ్యతిరేకంగా

1233
03:10:21,650 --> 03:10:26,430
మరియు మీరు ఉన్నందున మీ హృదయాన్ని వినండి
నా ప్రపంచం

1234
03:10:26,430 --> 03:10:33,110
నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా ఒంటరిగా ఉండను

1235
03:10:33,110 --> 03:10:38,390
ఎందుకంటే నేను ఎప్పుడూ తెలుసుకుంటాను

1236
03:10:38,390 --> 03:10:42,170
నొప్పి ద్వారా కూడా

1237
03:10:44,620 --> 03:10:50,920
ఆకాశంలోని బూడిద ద్వారా కూడా, శిశువు,
మనం కలలు కన్నప్పుడు, మనం కలలు కంటాము

1238
03:10:50,920 --> 03:10:52,640
ఒకటిగా.

1239
03:10:54,620 --> 03:10:56,220
నేను ఊపిరి పీల్చుకున్న ప్రతిసారీ,

1240
03:10:58,000 --> 03:10:59,720
ఇది ఉంచవలసిన పాట.

1241
03:11:20,330 --> 03:11:21,330
ధన్యవాదాలు.